Translation for "uudelleen suuntaaminen" to english

Uudelleen suuntaaminen

• redirecting
• reorientation

Translation examples

redirecting

Mutta hän ei tehnyt niin, joten tämä oli se uudelleen suuntaaminen, jolla vietiin keskustelu takaisin miehen sydämeen ja siihen, mitä hän todella rakasti: ei siihen, mitä hänen suorituspohjainen uskonsa osoitti, vaan niihin motiiveihin, miksi hän kaipasi Jumalaa alun alkaen.
But he didn't, so this was the redirect, taking the conversation back to the man's heart and what he truly loved: Not what his performance based faith demonstrated, but the motives as to why he was wanting God in the first place.

reorientation

Helpottaminen uudelleen suuntaaminen: Kiitos perustaminen yhteyksien eri kursseja, joita ehdotetaan, opiskelijat voivat helposti muuttaa niiden opetussuunnitelmaa menettämättä kaikki saavutukset.
Facilitation reorientation: Thanks to the establishment of links among the various education courses that are proposed, students can easily change their curriculum without losing all their achievements.