Translation for "uteliaisuuteni" to english

Uteliaisuuteni

• my curiosity

Translation examples

my curiosity

PornDude, olet herättänyt uteliaisuuteni, mutta entä jos en ole henkisesti sairas?
PornDude, you tickled my curiosity, but what if I'm not mentally ill?

Uteliaisuuteni on ajanut minut opiskelemaan erilaisia asioita liittyen ihmisen kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin.
HOLISTIC WELLBEING My curiosity has driven me to study different kinds of things related to wellbeing.

Sillä välin hän asetti pakettinsa penkille, ja minä tunsin koko uteliaisuuteni tärisyttävän hermojani.
In the meantime, he had laid his package on the seat, and I felt my curiosity quiver through my nerves.

Siitä päätellen, että keikka oli myyty loppuun etukäteen, en ollut yksin uteliaisuuteni kanssa.
Judging by the fact that the show had been sold out in advance, I was far from being alone in my curiosity.

Eräänä päivänä, viime vuoden joulukuussa, näin mainoksen MyHeritagen DNA-testistä, ja se herätti uteliaisuuteni uudelleen.
One day, in December last year, I saw a promotional campaign from MyHeritage on DNA kits, and this raised my curiosity again.

Saan ärsykkeen, huomioni terävöityy vaistomaisesti ja tunnen välitöntä kiihtymystä ja mielihyvää samalla kun uteliaisuuteni herää.
I get a stimulus, my focus sharpens to it and I get an immediate sense of excitement and pleasure as my curiosity is awakened.

Nopeasti eteenpäin vuodessa ja uteliaisuuteni koukistui, joten päätin puristaa luodin ja ostaa sen nähdäkseni miten päädyin siihen.
Fast forward a year and my curiosity piqued, so I decided to bite the bullet and buy one to see how I got on with it.

Päivänä muutamana uteliaisuuteni johdatti minut klikkaamaan kyseistä linkkiä, ja siitä hetkestä lähtien alkoi oma kosminen seikkailuni Urantia-kirjaa lukemalla. Olen osallistunut Internetin Urantia-kirja-koulun kursseille ja olen liittynyt opintoryhmään.
One day my curiosity led me to click on that link, and from that day forward, I initiated my own personal cosmic adventure by reading The Urantia Book.