Translation for "uskontunnustuksestaan" to english

Uskontunnustuksestaan

• confessions
• their creed

Translation examples

confessions

Heillä oli ”artiklansa” ja uskontunnustuksensa ja niiden arvovaltaan katsottiin.
They had their “articles” and confessions of faith and their authority.

Tolstoj ’Uskontunnustuksessaan’ on yrittänyt ylittää kuilun joka vallitsee päättyväisen ja päättymättömän olemisen välillä.
Tolstoy in ’Confessions’ tried to overcome the gap and counterpositioning between finality and infinity of existence.

Tällöin he omaksuivat ja lausuivat uudelleen yhdessä koko kristikunnan kanssa vanhan kirkon uskontunnustuksissa ilmaistun tunnustuksensa Kolmiyhteiseen Jumalaan ja Jeesuksen Kristuksen jumal-ihmisyyteen.
In all this, together with the whole of Christendom, they received and confessed anew the faith expressed in the creeds of the early Church, in the Triune God and in the divine-human nature of Jesus Christ.

Rekisteröidyn uskonnollisen yhdyskunnan tarkoituksena on järjestää ja tukea uskonnon tunnustamiseen ja harjoittamiseen kuuluvaa yksilöllistä, yhteisöllistä ja julkista toimintaa, joka pohjautuu uskontunnustukseen, pyhinä pidettyihin kirjoituksiin tai muihin yksilöityihin pyhinä pidettyihin vakiintuneisiin toiminnan perusteisiin.
The purpose of a religious community is to organise and support the individual, community and public activity relating to the professing and practising of religion which is based on confession of faith, scriptures regarded as holy or other specified, established grounds of activity regarded as sacred.

Eivät yksin departamenttivaalit osoittaneet sen saavuttaneen huomattavaa kannatusta maalaisväestön keskuudessa. Melkein kaikki Pariisin edustajat olivat sen riveissä; armeija oli tehnyt demokraattisen uskontunnustuksen valitsemalla edustajaksi kolme aliupseeria, ja vuoripuolueen johtaja Ledru-Rollin, erotukseksi kaikista järjestyspuolueen edustajista, oli kohonnut parlamentin aatelistoon viiden departamentin avulla, jotka yhdistivät äänensä hänen puolestaan.
It counted in its ranks almost all the deputies from Paris; the army had made a confession of democratic faith by the election of three noncommissioned officers; and the leader of the Montagne, Ledru-Rollin, in contradistinction to all the representatives of the party of Order, had been raised to the parliamentary peerage by five departments, which had pooled their votes for him.

Lopulta Skotlannin parlamentti hyväksyi vuonna 1560 Knoxin uskontunnustuksen, joka oli ankaran kalvinilainen.
When the Scottish Parliament adopted the Scots Confession of 1560, the reformation was immediately accepted in Mauchline.

their creed

Jotkut nojautuvat keskiajan ekumeenisiin kirkolliskokouksiin ja niiden uskontunnustuksiin.
Some rely on the ecumenical councils of the Middle Ages and their creeds.

Ja jae, jota Israelin lasten tuli toistaa yhä uudestaan - kuten muslimitkin uskontunnustuksessaan Allahin ykseydestä tekevät - on 5. Ms 6:4 (tässä asiayhteydessään):
And the verse that the children Israel had to repeat over and over again - like Muslims their creed in Allah's oneness - is Deuteronomy 6:4 (Here given in context):