Translation for "uskontonne" to english

Uskontonne

• your religion

Translation examples

your religion

En vastusta uskontoasi.
I am not averse to your religion.

Sokrates: Teidän uskontonne on kristinusko?
Socrates: Your religion is Christianity?

Tämän veljekset huudahti, "Älä anna hänen vietellä sinut uskonto - teidän uskonto on parempi kuin hänen!"
To this the brothers exclaimed, "Do not let him seduce you from your religion - your religion is better than his!"

Sokrates: Ja teidän uskontonne puhuu ihmeistä?
Socrates: And your religion speaks about miracles?

Ei minulla ole mitään uskontoasi vastaan.
I do not have any dislike for your religion.

vaihda uskontoasi… Katsos, jos pudotat painoa, sinun
You are not changing your religion…You see, if you

kunnes ne pakottavat teitä luopumaan oman uskontonsa, jos he pystyvät.
until they force you to renounce your religion, if

Mitä heikompi ja epämääräisempi uskontosi on, sitä mukavampi se on.
The weaker and vaguer your religion is, the nicer it is.

Hänen isänsä oli ravistellut ja yhtäkkiä vastasi: "Ei, sinun uskontoa ja uskonto esivanhemmistanne on paljon parempi!"
His father was shaken and abruptly replied, "No, your religion and the religion of your forefathers is far superior!"

Tätä varten uskontonne ja sosiaalisen todellisuutenne tietty taso säilytetään.
For this, your religions and a certain degree of your social reality will be preserved.