Translation for "uskonnonopetukseen" to english

Uskonnonopetukseen

• religious education

Translation examples

religious education

Kaikki ne, jotka odottavat hankkia hyvä uskonnonopetuksen pitäisi mennä Tangerang.
All those who look forward to acquiring good religious education should go to Tangerang.

Se houkuttelee opettajia uskonnonopetuksen, mielenterveyden ammattilaiset, sielunhoito työntekijät, papit ja papeille.
It attracts teachers of religious education, mental health professionals, pastoral care workers, priests and ministers of religion.

Haluaisin korostaa, että pyhään messuun osallistuminen on erittäin tärkeä osa lapsenne uskonnonopetuksesta.
I would like to emphasize that participation in Holy Mass in a very important part of your child’s religious education.

Konflikti Kun muut oppilaat lähtevät uskonnonopetuksen keskiviikkona iltapäivällä, Holling on ainoa opiskelija jätti luokassa.
Conflict When the other students leave for religious education on Wednesday afternoons, Holling is the only student left in class.

Tutkinto täyttää kysyntää teologinen valmistelu erityisesti niille henkilöille, jotka toimivat uskonnonopetuksen, ministeriö päättää ja nuorisotyöstä.
The degree meets the demand for theological preparation especially for those individuals active in religious education, lay ministry and youth ministry.

Mater Dei Institute of Education Opetus kampuksella Kokopäiväinen Osa-aikainen 1 - 2 vuotta September 2018 Irlanti Dublin + 1 lisää Tämä tutkimusohjelma on ensisijaisesti suunnattu niille kiinnostuneille opetusta uskonnonopetuksen toisen tason kouluissa.
Mater Dei Institute of Education Campus Full time Part time 1 - 2 September 2018 Ireland Dublin + 1 more This programme of studies is primarily aimed at those interested in the teaching of religious education in second-level schools.

Vuosina sen perustamisesta lähtien instituutti on ollut tärkeä ja myönteinen vaikutus kehitykseen Irlannin koulutus - ensisijaisesti, vaikka ei yksinomaan, alalla uskonnonopetuksen - kannalta sen käynnissä työ opettajankoulutuksen, erittäin merkittävä panos sen tutkinnon ja tutkimuksen ja julkaisut sen henkilöstön.
In the years since its foundation the Institute has had an important and positive influence on the development of Irish education - primarily, albeit not exclusively, in the area of religious education - in terms of its on-going work of teacher education, the very significant contribution of its graduates and the research and publications of its staff.

Yhdistys vaati tunnustuksellisen uskonnonopetuksen poistamista kouluista.
Furthermore, the party wants to take religious education classes out from schools.

Tämän takia kaikilta opiskelijoilta edellytetään myös uskonnonopetukseen osallistumista.
All pupils are expected to take part in Religious Education lessons.

Hän on ajanut elämänkatsomustiedon opetusta kouluissa vaihtoehtona uskonnonopetukselle.
In education must respect the beliefs of the child's parents. as an alternative to religious education is ethics education.

Yhdistys vaati tunnustuksellisen uskonnonopetuksen poistamista kouluista ja siviiliavioliiton hyväksymistä.
The association called for the removal of confessional religious education in schools and the adoption of civil marriage.

Tavoitteena on lainsäädännöllisin muutoksin valtiokirkkojärjestelmän purkaminen ja uskonnonopetuksen poistaminen kouluista, päivähoidosta sekä valtion yliopistoista.
The aim is to legislative changes, the state church system, demolition and removal of religious education from schools, day care, as well as state universities.

Lisäksi uskontokuntaan kuulumattomat vanhemmat voivat pyytää, että heidän lapsensa osallistuu kulttuuritaustansa mukaiseen uskonnonopetukseen, jos tällaista opetusta annetaan opetuksenjärjestäjän kouluissa.
Also, parents can choose any recognized denomination to provide religious education to their children if they attend a state school.