Translation for "uskonnonopettajat" to english

Uskonnonopettajat

• teachers of religion
• religion teachers

Translation examples

teachers of religion

Erityistä huomiota tiedon yhteydessä, erityisesti näkökulmasta arkeologian Professional profiilit Historioitsijat ja historioitsijat antiikin Arkeologit ja arkeologit muinaisen Lähi-idän pyhiinvaellukselle oppaita Uskonnonopettajien opetussuunnitelma Ensimmäinen lukukausi kursseja Salamancassa: kielikurssit ja exegesis.
Special emphasis on knowledge of the context, especially from the point of view of archeology Professional profiles Historians and historians of antiquity Archeologists and archeologists of the ancient Middle East Pilgrimages guides Teachers of religion Curriculum The first semester courses in Salamanca: language courses and exegesis.

Mietin sitä yhä uudestaan tietäen, että jos joku ihminen tarvitsi viisautta Jumalalta, niin minä, sillä en tiennyt, mitä tehdä, ja ellen saisi enemmän viisautta kuin minulla silloin oli, en koskaan saisikaan tietää, sillä eri lahkojen uskonnonopettajat aymmärsivät samat kirjoitusten kohdat niin eri tavoin, että se hävitti kaiken luottamuksen kysymyksen ratkaisemiseen bRaamattuun vetoamalla.
I reflected on it again and again, knowing that if any person needed wisdom from God, I did; for how to act I did not know, and unless I could get more wisdom than I then had, I would never know; for the teachers of religion of the different sects understood the same passages of scripture so differently as to destroy all confidence in settling the question by an appeal to the Bible.

religion teachers

Anna-Maija on tunnettu teologi, uskonnonopettaja, runoilija ja kääntäjä ja myös hänen miehensä Taisto oli kääntäjä.
Anna-Maija is a well known theologian, religion teacher, poet and translator, and her husband Taisto was also a translator.

Karhapää toimi myös sisälähetystyössä Pyhäin Sergein ja Hermanin veljeskunnan nimissä Ilomantsissa ja katekeettana Karjalan Veljeskunnan alaisuudessa, kierrellen Valamon luostarin pappismunkki Isaakin kanssa myymässä painokuvia ja kirjallisuutta sekä pitämässä suosittuja hengellisiä tilaisuuksia, ja vuonna 1914 Viipurin hengellinen konsistorio nimitti itseoppineen Karhapään valtion kustantamaan uskonnonopettajan virkaan, jossa hänen toimialueenaan oli koko silloisen Kuopion läänin alue.
Working for the Saints Sergei and Herman Brotherhood, Karhapää also engaged himself as a catechist in Ilomantsi, going around with Hieromonk Isaaki of the Valamo Monastery, selling prints and literature and conducting popular Christian events, and in 1914 the Viipuri Spiritual Consistory appointed the self-taught Karhapää to be a religion teacher for the entire Kuopio Province, with his salary being paid for by the Grand Duchy of Finland.