Translation for "uskonnollisiin aiheisiin" to english

Uskonnollisiin aiheisiin

• religious subjects
• religious issues

Translation examples

religious subjects

Kristinuskossa on hiljainen ateismin siemen, joka ruokkii maalausta: taidemaalari voi helposti suhtautua välinpitämättömästi uskonnolliseen aiheeseen, jota hänen on määrä kuvata.
“There is in Christianity a germ of quiet atheism which will feed painting: the painter can easily get indifferent to the religious subject he’s in charge to represent.

Koska Raamattu kertoo tarkasti ja oikeasti historiallisesti todistettavissa olevista tapahtumista, se on myös hyvä osoitus samasta koskien uskonnollisia aiheita ja opinka
The fact that the Bible accurately and truthfully records historically verifiable events is a great indication of its truthfulness when dealing with religious subjects and doctrines and helps substantiate its claim to be the very Word of God.

Hän käsitteli uskonnollisia aiheita ja laatukuvia romanistiseen tapaan.
He engraved religious subjects and portraits with a burin in the black manner.

Tunnettujen mytologisten maalausten ohella hän maalasi alttaritauluja, useita madonnakuvia ja uransa loppuvaiheessa synkän dramaattisia uskonnollisia aiheita.
As well as the small number of mythological subjects which are his best known works today, he painted a wide range of religious subjects and also some portraits.

Vasnetsovin maalaukset tulivat muodikkaiksi 1880-luvulla, kun hän kiinnostui uskonnollisista aiheista ja teki ikonisarjan suojelijansa Savva Mamontovin maatilalle Abramtsevoon.
The vogue for Vasnetsov's paintings would spread in the 1880s, when he turned to religious subjects and executed a series of icons for Abramtsevo estate of his patron Savva Mamontov.

Fra Bartolomeo eli Fra Bartolommeo (di Pagholo) (1472 – 1517), alkuperäiseltä kutsumanimeltään Baccio della Porta, oli italialainen renessanssitaiteilija, joka keskittyi lähes yksinomaan uskonnollisiin aiheisiin.
Fra Bartolomeo or Bartolommeo OP (28 March 1472 – 31 October 1517), also known as Bartolommeo di Pagholo, Bartolommeo di S. Marco, and his original name Baccio della Porta, was an Italian Renaissance painter of religious subjects.