Translation for "uskonnoiltaan" to english

Uskonnoiltaan

• religiously
• their religions

Translation examples

religiously

ja, Oliko Jeesus uskonnoltaan juutalainen?
And, was Jesus an observant Jew religiously?

Uskonnon harjoittaminen kotona siunaa perheitämme.
Religious observance in the home blesses our families.

Uskonnon harjoittaminen on heille puhtaasti henkilökohtaista.
Religious practice is for them purely personal.

Pelko on ollut aina uskonnon perusheräte.
Fear has always been the basic religious stimulus.

* Uskonnon on painotettava selkeästi eniten kristinuskoon.
* Religious Education has to be mainly on Christianity.

Nykyaikainen rationalismi tavoittelee uskonnon jälkeistä yhteiskuntaa.
Modern rationalism strives for a post-religious society.

Usko ja uskomus - Uskonnon todellinen luonne
Progressive Religious Experience - The Real Nature of Religion

Jotkut meistä olivat kiihkeitä uskonnon vastustajia.
Some of us have been violently anti-religious.

Uskonnollinen kokemus on uskonnon hengellinen sisällys.
Religious experience is the spiritual content of religion.

Uskonnoltaan he ovat muslimeja.
Religiously they are Muslims.

Uskonnoltaan Raimi on juutalainen.
Her religious background is Jewish.

Moss on uskonnoltaan skientologi.
Zeus is a religious conception.

Uskonnoltaan hän on ortodoksi.
His religious views are quite orthodox.

Siksi uskonnon sisältö muuttui jatkuvasti.
Religious exchange has become frequent.

Hän varoitti yhteistyöstä ”uskonnon vihollisten” kanssa.
"Parent anger at religious 'advice'".

Tämä on luettelo uskonnoista.
This is a list of religious organizations by faith.

Maailman suvaitsemattomimman uskonnon perustajasta.
The Religious Influence of the World’s Most Famous Woman.

Uskonnosta tulikin näin selkeästi lakiuskonto.
This is a clear statement of religious belief.

their religions

Mutta heidän uskonnostaan ei tullut pysyvää.
But their religion did not persist.

Älä unohda, että heidän uskonnossaan pornografia on aiheena tabu.
Don't forget that pornography is taboo in their religion.

Kristittyjen, muslimien ja juutalaisten mielestä tärkeää uskonnon pyhä kaupunki.
Christians, Muslims and Jews regard it as a holy city crucial to their religion.

Olemme kaikkien aaltolaisten käytettävissä uskonnosta tai elämänkatsomuksesta riippumatta.
We are available for all Aalto students, regardless of their religion or their view of life.

Babylonian papit ja uskonto ei jäänyt lopullisesti Pergamoon, sillä he siirtyivät ja muuttivat Rooman kaupunkiin, missä he jatkoivat Babylonian uskonnon harjoittamista.
The priests of Babylon and their religion did not remain in Pergamos because they relocated to the city of Rome where they continued their religion.

Monet uuspakanalliset uskonnot perustuvat luonnonpalvontaan.
Many of the Somali social norms come from their religion.

Kyproksen turkkilaiset ovat uskonnoltaan sunnimuslimeja, mutta uskonnon harjoitus on ollut perinteisesti sekulaaria Turkin esimerkin mukaisesti.
India being a Secular state, Shiite Muslims in India practice their religion freely without any restriction.

Jokaisen tuli olla lain edessä tasa-arvoinen uskonnostaan riippumatta.
Every citizen is bound to the same law, regardless of their religion.

Aldeben mukaan imaamien pitäisi valvoa muslimioppilaiden opetusta julkisissa kouluissa uskonnossa ja äidinkielessä, muslimien välisen avioeron pitäisi olla imaamin hyväksymä ja muslimeilla ei olisi velvollisuutta vihkiä samaa sukupuolta olevia pareja.
The main objective of the university is to serve the higher education needs of the English-speaking Muslim community in southern and eastern Africa.the university also enrolls non Muslim students and are free to practise their religions in their different sects.