Translation examples
Jos me elämme uskonkäsitystemme mukaan, ihmiset kyllä huomaavat.
If we live according to our beliefs, people will notice.
Aivan kuten käy joskus nykyäänkin, heitä pilkattiin ja vainottiin usein heidän uskonkäsitystensä vuoksi.
Just as sometimes happens today, they were often made fun of and persecuted for their beliefs.
Hengen uskonto edellyttää ainoastaan kokemuksen yhtenäisyyttä, määränpään yhdenmukaisuutta, sallien täysin uskonkäsitysten moninaisuuden.
The religion of the spirit requires only unity of experience—uniformity of destiny—making full allowance for diversity of belief.
Nämä uudet opettajat kehittivät uskonkäsitysten järjestelmän, jonka mukaan juutalaisten kärsimykset ja nöyryytykset johtuivat siitä, että he joutuivat maksamaan kansakunnan tekemistä synneistä.
These new teachers evolved a system of belief that accounted for the sufferings and humiliation of the Jews on the ground that they were paying the penalty for the nation’s sins.
Viidenneksi, maaliskuun lopulla, San Antonio’n kaupunki Teksasissa kielsi yhtiötä nimeltä Chick-Fil-A, harjoittamasta liiketoimintaa (osto ja myynti) kaupungin lentoasemalla yhtiön uskonkäsitysten vuoksi.
Fifth, in late March, the city of San Antonio, TX, banned Chick-Fil-A from doing business (buying and selling) at the city airport because of the company’s religious beliefs.
San Antonio’ta on pyydetty harkitsemaan uudelleen päätöstään estää Chick-Fil-A ostamasta ja myymästä tuotteitaan omistajan uskonkäsitysten vuoksi ja meidän pitää rukoilla, että he tekisivät sen.
San Antonio has been asked to reconsider its decision to keep Chick-Fil-A from buying and selling its products because of the owner’s religious beliefs, and we should pray that they do.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test