Translation for "uskoneet" to english

Uskoneet

• believed in
• believed

Translation examples

believed in

Uusplatonilaiset eivät uskoneet pahan itsenäiseen olemassaoloon.
Neoplatonists did not believe in an independent existence of evil.

Heidät oli erotettu, koska järjestö päätteli, etteivät he enää uskoneet Jeesuksen jumaluuteen ja kolminaisuusoppiin.
Her parents had recently told her that they do not believe in anything anymore, such as God and religion.

Cicero sanoo Kratippoksen uskoneen uniin ja yliluonnolliseen inspiraatioon (lat. furor, ”hurmos”), mutta hylänneen muut ennustamisen muodot.
Cicero states that Cratippus believed in dreams and supernatural inspiration (Latin: furor) but that he rejected all other kinds of divination.

Megaralaisten tavoin eretrialaiset vaikuttavat uskoneen hyvän olevan yksi sekä kieltäneen hyveen moneuden ja sen, että hyvän ja totuuden välillä olisi mitään eroa.
Like the Megarians they seem to have believed in the individuality of "the Good," the denial of the plurality of virtue, and of any real difference existing between the Good and the True.

Smith seuraajineen piti ilmoituksia mielipiteitä ja opetuksia korkeammassa asemassa, ja toimiensa perusteella Smith näyttää uskoneen ilmoituksiinsa yhtä paljon kuin hänen luotetuimmat seuraajansakin.
Smith and his followers viewed his claimed revelations as being above teachings or opinions, and it has been argued that Smith's actions seemed to indicate that he believed in his revelations as much as his most loyal followers.

believed

Kaikki eivät uskoneet Rosenthalin tehneen itsemurhan.
Rousseau refuses to believe she has committed suicide.

Tuomarit eivät kuitenkaan uskoneet häntä ja pitivät häntä vanhempana.
However, none of his colleagues believed him and called him crazy.

Hekin menivät ja veivät sanan toisille; mutta nämä eivät uskoneet heitäkään.
These returned and reported it to the rest; but they did not believe them either.

Tämä rakenne oli aikaansa edellä, koska muut insinöörit eivät uskoneet rakenteen toimivuuteen.
This design was ahead of its time because other engineers believed that it would not work.

Kun uhka ei ollut toteutunut, serbit eivät uskoneet kroaattien kykenevän vastustamaan heitä.
In the most extreme cases, no one in the family believed that the authorities could protect them.

Ihmiset ovat uskoneet liian kauan, että on olemassa salaisia kirjoja, piilotettuja paikkoja ja ihmeellisiä asioita.
For too long people believed that there were secret books, hidden places, and amazing things.