Translation for "uskomalla" to english

Uskomalla

verb

• believe
• believe in
• entrust
• think
• trust
• have faith in
• assign
• suppose
• give credence to
• buy
• credit
• fancy
• swear
• deputize
• swallow
• have belief in
• look to
• deposit

Translation examples

believe verb

Ei uskomista uskoon vaan uskomista Kristukseen.
Not believing in faith, but believing in Christ.

Näkeminen on uskomista.
Seeing is believing.

Opeta minut uskomaan ihmeisiin,
I believe in miracles

Ylösnousemukseen uskominen tarkoittaa Jumalaan uskomista.
To believe in the resurrection is to believe in God.

Mitä koskettavimmin Jeesus haastoi seuraajansa paitsi uskomaan, mitä hän uskoi, uskomaan myös niin kuin hän uskoi.
Jesus most touchingly challenged his followers, not only to believe what he believed, but also to believe as he believed.

Tähän en suostu uskomaan.
I refuse to believe so.

Olen taipuvainen uskomaan häntä.
I am inclined to believe you.

Kuinka lakkaamme uskomasta valheeseen?
How do we un-believe a lie?

Muista että evankeliumiin uskomin
Remember, believing in the Jesus' gospel is voluntary.

Tämä luonnollisesti johtaa meidät uskomaan
This, naturally, leads us to believe

Aaro sai Jennin kuitenkin uskomaan olevansa Eero.
Ehrlich originally believed that he was an orphan.

Hänen aikaisempi katoamisensa sai kaikki uskomaan, että hän on kuollut.
Believing him dead, they have all left.

Tämä sai jotkut ihmiset uskomaan, että komeettaa seurasi ufo.
This led many to believe that Etling would utilize a redshirt.

Hän saa Bellan uskomaan, ettei hän enää rakasta tätä.
This leads Michelle to believe that he does not love her anymore.

Ei tiedetä, mikä sai Goodwinin uskomaan, että hänen sääntönsä olisi oikea.
It is unknown what made Goodwin believe that his rule could be correct.

Hän kieltäytyy uskomasta Galileon olevan kuollut vaikka kaikki muut eivät ole samaa mieltä.
She refuses to believe Galileo is dead, even though others disagree.

Beringer kieltäytyi uskomasta heitä ja väitti heidän olevan vain kateellisia hänelle.
The count does not want to believe him, and claims that he is just envious.

Muut Winxit saivat hänet lopulta uskomaan, että hän oli täysiverinen keiju siinä missä muutkin.
He therefore decides to make everybody believe they are actually far sicker then they actually are...

Tony kanavoi Amandan rakkauden oikeaan suuntaan hypnotisoimalla hänet uskomaan, että hän rakastaa Stepheniä.
This leads Tony to believe that Amanda has serious psychiatric problems and he hypnotizes her to act on her impulses.

Bondsin tutkimustyö ja todistusaineisto saa hänet uskomaan Bainsin lentäneen Steeltoniin, aikomuksenaan surmata Colby.
Bonds' detective work and the accumulated evidence lead him to believe that Bains has flown to Steelton where he intends to kill Colby.

believe in verb

Jeesus, auta minua uskomaan sinuun.
Jesus, help me to believe in you.

Hän auttaa sinua uskomaan itseesi.
He will help you to believe in yourself.

Minä tulen aina uskomaan sinua, Peter Pan.
I'll always believe in you, Peter Pan!

deludes ihmiset estää heitä uskomasta totuutta. |
deludes people to prevent them from believing in truth. |

Kun lakannut uskomasta minuun, minä myös.
When you stopped believing in me, I did too.

Meidän pitää ottaa Jeesus vastaan uskomalla Häneen.
We must receive Jesus by believing in Him.

Se, että henkisille ilmiöille löytyy tieteellinen selitys, ei Barrettin mukaan merkitse sitä, että niihin tulisi lakata uskomasta.
Having a scientific explanation for mental phenomena does not mean we should stop believing in them.

think verb

Siis oikeasti luuletteko että me todellakin uskomm...
You'd think someone who co...

He saavat ihmiset uskomaan että heillä on valinnanvaraa.
Alan: See, they make you think you've got a choice.

trust verb

Älä lakkaa uskomasta häneen.
Don't stop trusting him.

have faith in verb

Niinpä minä haluan rohkaista sinua astumaan ulos tuolta alueelta, ja yksinkertaisesti uskomaan itseesi, AINA.
So I encourage you to take a step out from the comfort zone towards your dream, and always have faith in yourself.

Niin muistakaamme, että Jeesus Kristus on pyytänyt meitä uskomaan häneen, auttaa, rakastaa naapuri ja käännä toinen poski jos se osuu meihin.
So let us remember that Jesus Christ has asked us to have faith in him, to help, to love our neighbor and turn the other cheek if it hits us.

assign verb

Moos. 4:14–16). Elämänsä lopulla Mooses oli täysin varma siitä, että Jumala auttaa palvelijoitaan suoriutumaan mistä tahansa heille uskomastaan tehtävästä.
(Exodus 4:14-16) By the end of his life, Moses was absolutely sure that God helps His servants fulfill any assignment He gives them.