Translation for "uskollisuuteen" to english

Uskollisuuteen

noun

• loyalty
• faithfulness
• allegiance
• constancy

Translation examples

loyalty noun

Kuka ansaitsee uskollisuutemme?
Who deserves our loyalty?

Kiintymyksensä ja uskollisuutensa.
Their affection and loyalty.

Mitä tarkoitat uskollisuutta?
What do you understand by loyalty?

Ei tule olemaan uskollisuutta.
There will be no loyalty.

Uskollisuuteen panostaminen alkaa jo uusasiakashankinnasta.
← Loyalty to the country always .

Lisää asiakkaiden tyytyväisyyttä ja uskollisuutta
Increase guest satisfaction and loyalty

Uskollisuuteen vaikuttavat tekijät ovat seuraavat:
The factors for loyalty are:

Heron symboloi uskollisuutta ja pitkäikäisyyttä.
Heron symbolizes loyalty and longevity.

Roomalaiset vannovat tribuunilleen uskollisuutta.
The barons swear loyalty.

Koira edustaa valppautta ja uskollisuutta.
The dogs represent loyalty and fealty.

Nöyrtynyt Terrax vannoi uskollisuuttaan Galactukselle.
The Guangxi warlords pledged loyalty to the KMT.

Kiltalaiset osoittavat toiminnallaan uskollisuutta pääseuralle.
They all swore personal loyalty to the Führer.

Viimein 1866 Díaz vannoi virallisesti uskollisuutta Juárezilla.
In 1866, Díaz formally declared loyalty.

Hän vaatii täydellistä uskollisuutta alamaisiltaan.
He wants to show his devout loyalty to his superior.

Sotilaat kieltäytyivät vannomasta uskollisuutta keisarille.
The leaders of the town swore loyalty to the Emperor.

Tekijä vannoi uskollisuutta Isis-järjestön johtajalle.
Moses reaffirmed his loyalty to the SNCC executive committee.

Hän vakuuttaa uudelleen uskollisuuttaan isänsä vuoteen vierellä.
Semele politely reiterates her loyalty to her father's wishes.

faithfulness noun

Olkaa uskollisia Pojalleni ja opettakaa uskollisuutta muille.
Be faithful to my Son and teach others faithfulness.

Hän tarkoittaa uskollisuutta, iankaikkista rakkautta ja uskollista ystävyyttä.
He means faithfulness, eternal love and faithful friendship.

Meillä on paljon näännyttävää uskollisuutta
We've a lot of starving faithful

ja hänen uskollisuutensa on suuri.
Great and beyond measure is Your faithfulness.

Ainoastaan usko Jumalan uskollisuuteen on realistista ja voi tuoda toivon.
Only faith in God’s faithfulness is realisti

*+ 90 Uskollisuutesi kestää sukupolvesta sukupolveen.
*+ 90 Your faithfulness is for generation after generation.

Uskollisuutenne ja omistautumisenne ovat vahvistaneet minua.
Your faithfulness and devotion have strengthened me.

40 vuotta uskollisuutta | Brunstad Christian Church
40 years of faith | Brunstad Christian Church

Koira, ikuinen ja ääretön uskollisuutta positiivinen.
A dog, an eternal positive and endless faithfulness.

Huono menestys horjutti Rooman liittolaisten uskollisuutta.
If the Romans kept on losing battles, their allies' faith in Rome would weaken.

Näin tehdessään Kratos myi sielunsa Areelle, ja lupasi tälle uskollisuutensa.
The soldiers, hearing this, took pity on him and pledged to stay faithful to him.

Väreistä punainen kuvaa voimaa, valkoinen uskollisuutta ja vihreä toivoa.
Folklore of the romantic period attributed the colours to virtues: red for strength, white for faithfulness and green for hope.

allegiance noun

Ne, jotka vannovat uskollisuutta sinulle vannovat uskollisuutta Jumalalle.
Those who swear allegiance to you swear allegiance to Allah.

Kaikki vannovat uskollisuutta kruunulle.
Everyone swears allegiance to the crown.

Totisesti, ne, jotka vannovat uskollisuutta sinulle, vannovat vain uskollisuutta Jumalalle. Jumalan käsi on heidän kättensä yllä.
Surely those who swear allegiance to you do but swear allegiance to Allah; the hand of Allah is above their hands.

Se luo uskollisuutta kuninkaalle ja Jumalalle.
It establishes allegiance to the King and to God.

kun he vannoivat uskollisuutta sinulle puun alla
when they swore allegiance to you under the tree

Samaan aikaan nykyisyydessä Riley Finn vakuuttaa uskollisuuttaan Twilight-salaseuralle.
Meanwhile, in the present, Riley Finn shows allegiance to Twilight.

Samalla se nostaa profeetta, jolle uskollisuutta oli annettu.
At the same time it raises the Prophet to whom their allegiance was given.

Antony: Caesarin ystävä, joka väittää uskollisuutta Brutusta välttääksesi surmansa.
Antony: Friend of Caesar who claims allegiance to Brutus to avoid being killed.

Nigerialainen Boko Haram on vannonut uskollisuutta kalifaatille.
"Nigeria's Boko Haram pledges allegiance to Islamic State".

Syytedokumentissa piispat peruivat uskollisuutensa paaville.
In one document full of accusations, the bishops renounced their allegiance to Gregory.

Kansa myös vannoi uskollisuutta Korkeimmalle Olennolle.
In feudal times a person would also swear allegiance to his feudal superiors.

Tekoälyt ympäri galaksia vakuuttavat uskollisuuttaan Cortanalle ja hänen suunnitelmilleen.
Artificial intelligences across the galaxy begin swearing allegiance to Cortana and her plans.

Vasallin uskollisuus koski vain lähintä herraa, jolle hän oli vannonut uskollisuutta.
A liege lord was a person to whom a vassal owed sworn allegiance.

Bellamyn tervehdyksellä vannottiin uskollisuutta Yhdysvaltain lipulle muun muassa kouluissa.
Including the Pledge of Allegiance and the showing of the American flag in school classrooms are both supported.

Haimon, Kreonin poika, astuu paikalle ja lupaa uskollisuutta isälleen, vaikka onkin kihlautunut Antigonen kanssa.
Haemon, Creon's son, enters to pledge allegiance to his father, even though he is engaged to Antigone.

Lojalismi tarkoittaa uskollisuutta vallitsevalle hallitusvallalle tai hallitsijalle, varsinkin sodan tai vallankumouksen aikana.
In general, loyalism is an individual's allegiance toward an established government, political party, or sovereign, especially during times of war and revolt.

constancy noun

Heidän uskollisuutensa ei horjunut, heidän rauhansa ei häiriintynyt.
Their constancy were unshaken, their peace unclouded.

Sen sijaan vaaditaan uskollisuutta liitoille, jatkuvaa sitoutumista ja koko sielumme tarjoamista Jumalalle, jos aiomme saada iankaikkisuuden siunaukset.
Rather, fidelity to covenants, constancy of commitment, and offering our whole soul unto God are required if we are to receive the blessings of eternity.