Translation for "uskollisuus" to english
Translation examples
noun
Ilmainen Takeaway uskollisuus sovellus, nopea ruokakaupasta uskollisuus sovellus, uskollisuus noutoruokapaikkoja, uskollisuus
Free Takeaway loyalty app, fast food store loyalty app, loyalty takeaways, loyalty
Muotojen yksinkertaisuus ja uskollisuus materiaaleille olivat tärkeitä.
Honesty and loyalty are important to them.
Niiden aiheina ovat sankaruus, rakkaus ja uskollisuus.
It is based on the principles of Fraternity, Charity and Loyalty.
Benkein uskollisuus ja kunnia tekevät hänestä mukaansatempaavan hahmon japanilaisessa kansanperinteessä.
Benkei's loyalty and honour makes him most attractive in Japanese folklore.
Lisäksi suuraatelisten uskollisuus Georgian kruunulle ei ollut läheskään vakaata.
Furthermore, the loyalty of great nobles to the Georgian crown was far from stable.
Usein soturin sääntöihin kuuluivat ankara uskollisuus (hallitsijalle), itsehillintä, kunniallisuus, rohkeus ja rehellisyys.
The Order's motto is Voor Moed, Beleid en Trouw (For Bravery, Leadership and Loyalty).
Tärkeitä teemoja olivat keskiaikaiset ritari-ihanteet, rohkeus, jalous ja vasallin uskollisuus herraansa kohtaan.
This was due to use of terrain, phalanx and cavalry tactics, bold strategy, and the fierce loyalty of his troops.
Uskollisuus juurrettiin uskonnollisista perustoista, vaikkakin Nobunaga ja Hideyoshi olivat heikentäneet sitä, läpi useiden hallintamekanismien.
Loyalty was exacted from religious foundations, already greatly weakened by Nobunaga and Hideyoshi, through a variety of control mechanisms.
Hänen rakkauskäsityksensä on varsin laaja, sillä siihen kyllä kuuluu intohimo ja uskollisuus, mutta ei perheen perustamista.
He is very emotional, but despite this, he has the trust, respect, and loyalty of his men.
Niihin lukeutuivat kuninkaan uskollisen palvelun merkitys, uskollisuus ystäville, rohkeus taistelussa, vanhempien kunnioitus ja silmittömän tappamisen pahuus.
This code included loyalty to one's Lord, piety to your parents, trust among friends, courage in battle, and discrimination in killing.
noun
Uskollisuus, toivo ja rakkaus omistajalle, hellyyttä...
Faithfulness, hope and love for the master, affection...
Uskollisuus englanninkielisessä tekstissä esiintyviä käsitteitä kohtaan.
Faithfulness to the concepts described in the English text.
– Antanut naisen mies symboloivan uskollisuus 18
– given by a woman to a man to symbolize faithfulness
Uskollisuus ja omistautuminen ystäville heille ovat ennen kaikkea.
Faithfulness and devotion to a friend for them are above all.
Uskollisuus versoo maasta ja oikeus katsoo alas taivaasta.
Faithfulness springs forth from the earth, and righteousness looks down from heaven.
Laupeus ja uskollisuus kohtaavat, oikeus ja rauha suutelevat toisiaan.
Love and faithfulness meet together; righteousness and peace kiss each other.
Tähän kuului myös uskollisuus ja kuuliaisuus kuolemaan asti aatteelleen.
Nazis were also obedient and faithful to their ideology until the death.
Pyhitys ja Hengen hedelmä (rakkaus, ilo, rauha, kärsivällisyys, ystävällisyys, hyvyys, uskollisuus, lempeys, itsehillintä Gal.
The fruit represents the fruit of the Holy Spirit, "love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control."
Epidemiaa on pyritty rajoittamaan ABC-strategialla, johon kuuluvat pidättäytyminen seksistä (Abstinence) ja uskollisuus kumppanille (Be faithful) sekä kondomin käyttö (Condoms).
The main tool of this strategy is the controversial ABC campaign (Abstinence, Be faithful, and use Condoms).
noun
Bara Marur poika, tiedottaja aikana uskollisuus Aqabah.
Bara Marur's son, spokesman during the Allegiance of Aqabah.
Ainoa luvallinen uskollisuus on Allahille ja Hänen lähettiläälleen (SAAS) ja sille mikä juontaa juurensa siitä.
The only allowed allegiance is to Allah and His Messenger and to what stems from it.
Kolminaisuuden Opettaja-Poikien aikakauden edetessä ajallisuuden kuolevaisten hengellinen uskollisuus käy yhä yleismaailmallisemmaksi.
As the era of Trinity Teacher Sons progresses, the spiritual allegiance of the mortals of time becomes more and more universal.
Vasallin uskollisuus koski vain lähintä herraa, jolle hän oli vannonut uskollisuutta.
A liege lord was a person to whom a vassal owed sworn allegiance.
Raymondin nöyrryttyä Manuelin edessä tämä lupasi tuen, jota hän oli tullut pyytämään, ja Raymondin uskollisuus Bysantille oli varmistettu.
After submitting to Manuel, he was promised the support that he had requested, and his allegiance to Byzantium was secured.
Scorpionin uskollisuus Kahnia kohtaan loppui pian, Scorpionin saadessa tietää, että Sub-Zero, jota oli luvannut olla vahingoittamatta, taisteli Kahnia vastaan Earthrealmin joukoissa.
Scorpion's allegiance to Kahn quickly dissolves when he discovers, in a continuance of his MKII storyline, that Sub-Zero was one of Earth's chosen warriors, with whom he sided in their final showdown with Kahn.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test