Translation for "urheilullisesta" to english

Urheilullisesta

• sporty
• athletic

Translation examples

sporty

Siinä sekä auton suorituskykyä että muotoilua oli viety urheilullisempaan suuntaan.
This meant deemphasizing performance and sporty styling.

Naiset halusivat näyttää hyväkuntoisilta, urheilullisilta ja kaikin puolin terveiltä.
Women wanted to look fit, sporty, and, above all, healthy.

Vuonna 1998 Ferdinand Piech otti hänet Volkswagen-konserniin SEATin osastolle tavoitteena urheilullisen imagon luominen merkille.
In 1999 Ferdinand Piëch assigned Walter de Silva to work for the Volkswagen Group SEAT division, with the aim of injecting verve and sportiness to SEAT design.

GS saavutti 0-60 mailin kiihdytyksessä vielä kohtuullisen 8,1 sekunnin suorituskyvyn, mutta Rivieran maine urheilullisena autona hiipui nopeasti.
Performance remained reasonably brisk, with a 0–60 time of 8.1 seconds for the GS, but the Riviera's sporty image was rapidly fading.

Usein nämä urheilullisemmat mallit oli varustettu samalla taloudellisella rivikuutosella kuin arkisemmat sisarmallinsa, mutta joissain tapauksissa niihin oli mahdollista valita optiolistalta voimakkaampi V8-moottori ja neliportainen manuaalivaihteisto ja keskikonsoli etuistuimien väliin.
Most sporty compacts were powered by the same economical six-cylinder engines as their more mundane counterparts, but in some cases optional V8 engines were available, along with four-speed manual transmissions.

athletic

Tarkoituksena oli tehdä "maailman urheilullisin bisnesluokan sedan".
He participated in the World Class Athlete Program.

Audi pyrki malliuudistuksella muokkaamaan A6:n imagoa aikaisempaa edustavampaan ja urheilullisempaan suuntaan.
Toyota ED2 initially designed the Avensis giving it a more sleek and athletic stance.

27. maaliskuuta 2015 Hyman vastaanotti vuoden 2015 All-American Athlete Awardin NCSA:lta. Palkinto annettiin Hymanille urheilullisista saavutuksista.
On March 27, 2015, Hyman received the 2015 All-American Athlete Award by The National Strength and Conditioning Association (NCSA) and EAS Sports Nutrition.

Tämä tyyppi säilyi aina 1950-luvun puoliväliin saakka, kunnes Marbachissa alettiin kasvattaa nykyaikaisen hevosurheilun vaatimuksiin sopivia kevyempiä ja urheilullisempia hevosia.
This type lasted until the mid-1950s, when Marbach recognized, and began breeding a lighter, more athletic horse for modern competition.

Kunnianhimoinen valmentaja ei useimmiten tyydy pelkästään oppilaidensa urheilulliseen menestykseen vaan pyrkii saavuttamaan sumoliiton piirissä myös muita tehtäviä.
The ambition in a complex training regime is not just to achieve better results in an individual workout but also to condition the athlete so they can perform more powerfully as a standard.