Translation for "uralilla" to english

Uralilla

• urals
• in the urals

Translation examples

urals

Baškortostan tasavalta sijaitsee Etelä-Uralissa ja Uralissa.
The Republic of Bashkortostan is located in the Southern Urals and in the Urals.

Ural Airlines lentoja
Ural Airlines flights

Monivuotiset kukat Uralille
Perennial flowers for the Urals

Tšeljabinskissä Uralin alueella.
programme in Chelyabinsk, the Urals region.

Jekaterinburg, Uralin federaatiopiiri, Venäjä.
Yekaterinburg, Ural Federal District, Russia.

Harvinainen vierailija Ural-vuoristosta.
A rare visitor from Ural moutains.

Pohjois-Uralin alueella Hanti-Mansiassa.
in the North Urals region.

Ural Airlines: palaute ja kuvaus
Ural Airlines: feedback and description

Ural Airlines lennoille Venäjältä.
Ural Airlines airline for flights from Russia.

Laskeutumispäivät Uralin sipulit istutetaan
Onions in the Urals are planted in September.

1917 Kazanista tuli Idel-Uralin pääkaupunki.
In autumn 1911 a famine stroke Idel-Ural.

Keskimurretta puhuu suurin osa Volgan-Uralin alueella asuvista Kazanin tataareista.
Keräşen Tatars live in much of the Volga-Ural area.

Se on levinnyt istutettuna vieraslajina Ural-vuoriston länsipuolelle Eurooppaan.
It is present in almost all of Europe to the Ural mountains.

Asema on Ural Airlines ja Aviacon Zitotrans -lentoyhtiöiden päätoimipaikka.
The airport is a hub for Ural Airlines, RusLine and Aviacon Zitotrans.

Nykyään kaupunki on yksi Volgan ja Uralin alueen öljyn- ja kaasuntuotannon keskuksista.
The region includes Volga-Ural petroleum and gas province.

Lakot levisivät Kaukasiaan ja huhtikuussa Uralin taakse.
By February, there were strikes in the Caucasus, and by April, in the Urals and beyond.

Metsäetanaa tavataan laajalti Euroopan keski- ja pohjoisosissa Britteinsaarilta Uralille saakka.
It is widely distributed from central and northern Europe to the Ural Mountains.

1700-luvun puolivälissä Kungur oli yksi Uralin suurimmista asutuskeskuksista.
By the mid-18th century, Kungur became one of the most populated areas in the Urals.

Virallisen tiedon mukaan hän kuoli vankileirillä Uralilla heinäkuussa 1943.
According to official data, Yuvan Kyrlya died in one of the Ural prison camps in July 1943.

in the urals

Kokeile krysanteemeja ja ruusuja Uralin kukkapenkeissä.
Conduct pruning chrysanthemums and roses in the Ural flower beds.

Uralin alueella sähkön kulutus väheni noin 8
Electricity consumption in the Urals region decreased by about 8%

Maisemasuunnittelu Puutarhanhoito Kun valkosipuli kerätään Uralin vuoteista
When garlic is harvested from the beds in the Urals

Gladiolus: istutus ja hoito Uralissa - Kukkia - 2020 Talous
Gladiolus: planting and care in the Urals - Flowers - 2020

Vuodesta 1696 lähtien alkoi kehittyä kaivostoiminta Uralilla [52; 520
Since 1696 unfolded exploration in the Urals [52; 52

05080021 10. Erityisen aktiivista oli yrittäjyyden kehitys Uralilla.
05080021 10. Especially actively developing private enterprise in the Urals.

Cedar kalastus viihtyy Uralilla, Länsi-Siperiassa ja yakutia.
Cedar fishing thrives in the Urals, Western Siberia and Yakutia.

Uralin alueella sähkön kulutus väheni noin 8 % edellisvuotisesta.
In the Urals region, electricity consumption decreased by about 8%

Sitä vastusti Karl Radek ja se pidettiin salassa Trotskilta, joka oli tuohon aikaan Uralin alueella.
It was opposed by Karl Radek and was held secret from Trotsky who was in the Ural area at that time.

Tseljabinskin meteori-törmäys tapahtui 15. helmikuuta 2013 Venäjällä Uralin alueella sijaitsevan Tšeljabinskin kaupungin lähistöllä.
A smaller air burst occurred over a populated area in Russia on 15 February 2013, at Chelyabinsk in the Ural district of Russia.

Kesäkuussa 1918 Dutov, joka sai apua tšekkiläiselta legioonalta, alkoi organisoida hyökkäystä punaisten kimpuun Uralilla.
In June 1918, Dutov, with the help of the Czech Legion, organized a struggle for complete termination of the Soviet authority in the Urals.

Kankrinitti löydettiin vuonna 1839 Ural-vuorilta, ja se on nimetty Venäjän valtiovarainministerin Georg von Cancrinin (1774–1845) mukaan.
Found originally in 1839 in the Ural Mountains, it is named after Georg von Cancrin, a Russian minister of finance.

Gavriil oli vangittuna Petrogradissa, mutta muut veljekset siirrettiin pieneen Alapajevskin kaupunkiin Uralille, jossa heidät myöhemmin murhattiin heinäkuussa 1918.
Prince Gavriil was kept in Petrograd due to illness, but the other three princes were deported to Alapaevsk, a small town in the Urals.

Toisen pääteorian mukaan hevosen toivat etelästä ja kaakosta saapuneet ihmiset, joilla olisi ollut mukanaan mongolialaista alkuperää olleita, Uralin ja Volgan alueilla pidemmälle kehittyneitä hevosia.
The other main theory suggests that non-Viking peoples, who migrated into Finland from the southeast and south, brought with them horses of Mongolian origin that had been further developed in the Urals and Volga River regions.

Neuvostojoukkojen jouduttua vetäytymään Dneprin ja Väinäjoen taakse alettiin maan raskasta teollisuutta evakuoida mahdollisimman nopeasti uhan alaisilta alueilta turvaan Uralin taakse ja Keski-Aasiaan.
As the army was being defeated and giving up ground in the initial assault, a gigantic operation was staged to move economic capacity from the Western areas that were about to be overrun, to Eastern regions in the Urals and central Asia that were out of reach of the Germans.