Translation for "urakkapalkkaa" to english

Urakkapalkkaa

• piece rates
• contract salary

Translation examples

piece rates

Samapalkkaisuudella ilman sukupuoleen perustuvaa syrjintää tarkoitetaan, että: a) samasta työstä maksettava urakkapalkka lasketaan saman mittayksikön mukaan;
Equal pay without discrimination based on sex means: (a) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement;

Joukkoistettua verkkotyötä tekevien määräajat voivat olla tiukkoja (ammattitaitoisemmat freelance-työntekijät) tai mikrotehtävien urakkapalkat pieniä (vähän koulutetut toimistotyöntekijät), kun taas reaaliympäristössä työskentelevillä on kiire suorittaa vakiohintaiset työt ja siirtyä seuraavaan. Tämä kaikki nopeuttaa työtahtia ja lisää taukojen laiminlyöntiä.
Online crowd workers may be working to tight deadlines (more skilled freelance workers) or on low piece-rates for micro-tasks (lower-skilled clerical workers) while offline workers are under pressure to complete fixed-fee jobs and move on to the next, all of which encourage a rapid pace of work without breaks.

Tuntipalkkojen joustavuus johtuu kiinteiden aikapaikkojen herkkyydestä työttömyysasteen suhteen. Urakkapalkat ovat täysin joustamattomia työttömyysasteen suhteen. Yhtälöllä, jossa selitettävänä muuttujana on aikapalkan logaritmi ja selittäjänä logaritmoitu seutukunnan työttömyysaste, joka on korjattu siten, että pitkäaikaistyöttömät on poistettu työttömien joukosta sekä työvoimasta ja tukityöllistetyt laskettu työttömiksi, estimoidaan metalliteollisuuden paikkakäyrän kulmakertoimeksi -0.04.
Piece rates are insensitive to the changes in unemployment rates. Our candidate for the estimated slope of the wage curve in the Finnish metal industry is -0.04 from an equation where the dependent variable is the logarithm of the fixed hourly wage and the unemployment variable is corrected so that the long-term unemployed are removed from the pool of unemployed and the labour force and the workers in subsidised employment schemes are considered as unemployed.