Translation examples
Uponneen aluksen vuoto, öljyä jäällä, tapahtumapaikan johto
Sunken ship spill, oil in ice, On scene commander
Matka läpi uponneen muistojen ja unien labyrintin.
A trip through a sunken maze of memories and dreams.
Piristykseksi tällainen vaarallinen tilanne, odotat antiikin uponneesta aarteita.
To brighten up such a dangerous situation, you wait for the ancient sunken treasures.
Uponnut vene - Yksi suosituimmista aktiviteeteista on uponneen laivan ympärillä Isla Perrolla (Koirasaari) snorklaaminen.
Sunken boat - One of the most popular activities is snorkeling around a sunken ship on the shore of Isla Perro (Dog Island).
Haluamme heidän suurta uponneesta patiolla - harvinainen tilaa venytellä Manhattanilla.
We like their large sunken patio - a rare space to stretch out in Manhattan.
Kuinka Wärtsilä pelasti uponneen porauslautan ja miljardin dollarin urakan.
The billion dollar rescue How Wärtsilä salvaged a sunken rig and a billion-dollar contract.
1 0,99 $ Muuta TV trooppinen akvaario koralliriutat ja uponneita hylkyjä!
$0.99 Turn your TV into a tropical Aquarium with coral reefs and sunken shipwrecks!
Se on ankkuri "Peltastis", joka nostettiin raunioista uponneen laivan... VIRITTIMET
It is an anchor with "Peltastis" which was lifted from the wreckage of a sunken ship...
Nykyiset mantereet ovat uponneet, mahdollisesti useita kertoja.
The continents of our present cycle have sunken, perhaps several times.
Allen nähdään vierailemassa Avalonissa ja snorklaamassa uponneen aluksen läheisyydessä.
Allen is seen visiting Avalon there and also snorkeling off the coast in the vicinity of a sunken ship.
Pääosa sen tukikohdista oli käyttökelvottomia, satamat miinoitettuja tai uponneiden alusten sulkemia.
Much of its infrastructure and bases were unusable and its ports mined and blocked by sunken ships.
Ursula ottaa koko meren hallintaansa luoden myrskyn sekä jättimäisen kurimuksen, joka nostattaa pintaan uponneiden alusten hylkyjä.
She then gains full control of the entire ocean, creating a storm and bringing sunken ships to the surface.
Nostakaa Titanic!) vuonna 1978 nosti hänet bestseller-kirjailijoiden listalle, ja asetti perustan myöhemmille Dirk Pitt –seikkailuille: romaaneista tuli sekoitus seikkailuja ja huipputeknologiaa, joissa yleensä on mukana suurroistoja, kadonneita aluksia ja uponneita aarteita.
The third, Raise the Titanic!, made Cussler's reputation and established the pattern that subsequent Pitt novels would follow: a blend of high adventure and high technology, generally involving megalomaniacal villains, lost ships, beautiful women, and sunken treasure.
Cthulhu ja hänen palvelijansa nukkuvat ja uneksivat R'lyehin mereen uponneessa kaupungissa. ”Kun tähtien asento on oikea”, Cthulhu herää ja aiheuttaa hävitystä koko maailmassa.
One day, an old man arrives at his apartment to tell him he is the last descendent of H.P. Lovecraft and must guard a relic to keep it from being reunited; if the pieces of the relic are united while the stars are in alignment, the sunken city of R'lyeh will rise from the sea and the demonic creature Cthulhu will be released upon an unsuspecting world.
Laivasto suostui rahoittamaan retken sillä ehdolla, että Ballard etsisi ensin Yhdysvaltain 1960-luvulla uponneet ydinkäyttöiset hyökkäyssukellusveneet, USS Scorpionin ja USS Thresherin, ja selvittäisi, missä kunnossa niiden ydinreaktorit olivat pitkän upotusajan jälkeen ja vaikuttiko radioaktiivisuus ympäristöön.
The Navy agreed it would finance his Titanic search only if he first searched for and investigated the two sunken submarines, and found out the state of their nuclear reactors after being submerged for such a long time, and whether their radioactivity was impacting the environment.
Townsvillen suosittuja turistikohteita ovat The Strand, ranta- ja puutarhabulevardi, Reef HQ, Suuren valliriutan eläimistöä esittelevä akvaario, Museum of Tropical Queensland, joka on rakennettu uponneen brittiläisen sotalaivan HMS Pandoran ympärille ja Magnetic Island, naapurisaari, josta suurin osa on luonnonpuistona.
Popular attractions include "The Strand", a long tropical beach and garden strip; Riverway, a riverfront parkland attraction located on the banks of Ross River; Reef HQ, a large tropical aquarium holding many of the Great Barrier Reef's native flora and fauna; the Museum of Tropical Queensland, built around a display of relics from the sunken British warship HMS Pandora; Castle Hill or as it was originally known Cootharinga, the most prominent landmark of the area and a popular place for exercise; The Townsville Sports Reserve; and Magnetic Island, a large neighbouring island, the vast majority of which is national park.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test