Translation for "unscomin" to english

Unscomin

• unscom

Translation examples

unscom

1991 Persianlahden sodan jälkeen UNSCOM (United Nations Special Commission) aloitti tehtävänsä Irakissa.
1991 After the first Gulf War, UNSCOM (United Nations Special Commission) started its missions in Iraq.

5. elokuuta – Irak lopetti kaiken yhteistyön YK:n UNSCOM-asetarkastajien kanssa.
5 August 1998 Iraq suspends all cooperation with UNSCOM teams.

17. joulukuuta – YK:n turvallisuusneuvosto loi uuden elimen, UNMOVICin, korvaamaan Irakin hylkäämä UNSCOM.
17 December 1999 The United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) was created to replace UNSCOM.

Mutta Irak peitteli ja temppuili, kun YK:n Unscom yritti tarkastaa maan kemiallisia ja biologisia aseita.
This resolution created a special commission, UNSCOM, to inspect Iraq's chemical, biological and nuclear facilities.

Touko–kesäkuu – YK:n UNSCOM-asetarkastajat valvoivat Irakin biologisten aseiden tuotantolaitoksen tuhoamista Al-Hakamissa.
May – Iraq disarmament crisis: UNSCOM supervises the destruction of Al-Hakam, Iraq's main production facility of biological warfare agents.

Huhtikuussa 1991 YK:n päätöksellä perustettiin asetarkastajien ryhmä UNSCOM, jonka tavoitteena oli riisua Irak kielletyistä aseista.
18 February 1992 The Executive Chairman of UNSCOM details Iraq's refusal to abide by UN Security Council disarmament resolutions.

Richard Butlerin johtama UNSCOM hajotettiin kesäkuussa 1999 ja se korvattiin pelkästään YK:n henkilöstöstä koostuvalla UNMOVICilla, mutta Irak ei päästänyt sen tarkastajia maahan.
UNSCOM chief weapons inspector Richard Butler withdrew his team from Iraq in November 1998 because of Iraq's lack of cooperation.

Heinäkuu – Irak ilmoitti vetäytyvänsä yhteistyöstä YK:n UNSCOM-asetarkastajien ja IAEA:n kanssa, jos kauppasaartoa maata vastaan ei pureta 31. elokuuta mennessä.
July – Iraq disarmament crisis: Iraq threatens to end all cooperation with UNSCOM and IAEA, if sanctions against the country are not lifted by August 31.

Vuoden 1998 lopuilla Richard Bulter ilmoitti turvallisuusneuvostolle, että Irak ei ollut toiminut Unscomin kanssa niin kuin sen olisi pitänyt.
On 5 August 1998, the Iraqi government announced that it would no longer co-operate with UNSCOM and the IAEA, and therefore sanctions against Iraq would remain.