Translation for "unohtumaton" to english
Translation examples
adjective
Vuonna 2001 ITV:llä esitettiin dokumentti nimeltä The Unforgettable Richard Beckinsale (Unohtumaton Richard Beckinsale).
In 2000, 21 years after his death, a documentary was broadcast on ITV in tribute, called The Unforgettable Richard Beckinsale.
Suuntauksen tulenkantaja oli Billy Wilderin ohjaama Nainen ilman omaatuntoa ja mallin loi Barbara Stanwyckin unohtumaton femme fatale, Phyllis Dietrichson – selvä kunnianosoitus Marlene Dietrichille, joka oli rakentanut ilmiömäisen uransa esittämällä tällaisia hahmoja Sternbergin elokuvissa.
The signal film in this vein was Double Indemnity, directed by Billy Wilder; setting the mold was Barbara Stanwyck's unforgettable femme fatale, Phyllis Dietrichson—an apparent nod to Marlene Dietrich, who had built her extraordinary career playing such characters for Sternberg.
Myös monta n- tai nn-loppuista sanaa ei koske Eifelin sääntö: erisnimet: Schuman, Johann, München lainasanat: Roman, Maschin(n), ioun-loppuiset substantiivit on-prefiksi: onvergiesslech (”unohtumaton”, kirjaimellisesti ”epäunohdettava”) paljon substantiiveja ja adjektiiveja (historiallisista syistä): Mann (mies), dënn (hoikka), Kroun (kruunu), Loun (palkka), blann (sokea), Reen (sade), … Itse asiassa n vartalokonsonanttina (eli silloin, kun ei ole osa kieliopillista suffiksia) on sisältösanoissa melko vakaa.
It is important to know that many words ending in -n or -nn are not affected by the Eifeler Regel: proper nouns: Schuman, Johann, München loanwords: Roman, Maschin(n), nouns ending in -ioun the prefix on-: onvergiesslech ("unforgettable") most nouns and adjectives (for historical reasons): Mann (man), dënn (thin), Kroun (crown), Loun (salary), blann (blind), Reen (rain), … In fact, n as a stem consonant (as opposed to part of a grammatical ending) is generally stable in content words, with notable exceptions such as Wäi(n) (wine), Stee(n) (stone), geschwë(nn) (soon).
adjective
Valmista unohtumaton matkamuisto paikallisten käsityöläisten avustuksella.
Make a memorable souvenir with the help of local artisans.
Libanonin kulttuurin ymmärtäminen motivoimaan sinua odottaa unohtumaton matka.
Understanding the Lebanese culture will motivate you to look forward to the memorable trip.
Tarkoituksemme on tehdä ajastasi Virossa mahdollisimman unohtumaton ja mukava.
Our aim is to make your stay in Estonia as memorable and comfortable as possible.
Läpi yön purjehtiminen on unohtumaton kokemus kun pimeä ei ehdi kunnolla edes laskeutua.
Sailing through the night is a memorable experience as darkness never properly falls.
Vietä unohtumaton loma tämän ainutlaatuisen alueen rikkaaseen historiaan, kulttuurinähtävyyksiin ja ilmapiiriin tutustuen.
Have a memorable break by exploring the rich history and cultural sights and sounds of this unique place.
Jos haluat järjestää tapahtuman, joka on todella unohtumaton, niin olet juuri löytänyt sopivan paikan.
If you want to organise an event that is truly memorable, you have found the perfect place.
adjective
KESKIAIKAINEN KYLÄ Rhodoksen sydämessä, Keskiaikaisessa kaupungissa, unohtumaton ja mysteerinen ilma virtaa katujen läpi vuosisatojen henkiin herättämänä.
In the heart of Rhodes, in the Medieval City, a haunting and mysterious air wafts through the streets, summoned back to life through the centuries.
Anastasia on yksi Kenneth MacMillanin ensimmäisistä koreografioista hänen tultuaan Royal Ballet'n johtoon vuonna 1970. Se on dramaattinen ja unohtumaton tutkimusmatka Annan muistin ja identiteetin painajaiseen.
One of Kenneth MacMillan's first creations on becoming Director of The Royal Ballet in 1970, Anastasia is a dramatic and haunting exploration of Anna's nightmare of memory and identity.
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test