Translation for "unohtaisi" to english

Unohtaisi

• to forget
• would forget

Translation examples

to forget

Engels varoitti saksalaisia, etteivät nämä monarkian vaihtuessa tasavaltaan unohtaisi sosialismin perusteita valtiokysymyksessä yleensä.
Engels warned the Germans not to forget the principles of socialism with regard to the state in general in connection with the substitution of a republic for the monarchy

Kun virta alkoi yhdistyä Suureen Valoon, pyysin, etten koskaan unohtaisi niitä paljastuksia ja tunteita, mitä olin oppinut toisella puolella.
As the stream merged with the great Light, I asked never to forget the revelations and the feelings of what I had learned on the other side.

Vetoamme Katalonian kansaan, jotta se lopettaisi kaikki keskinäiset konfliktinsa ja vehkeilynsä, unohtaisi kaiken kateellisuuden ja politiikan ja ajattelisi vain sotaa.
We call on the Catalan people to stop all internal conflicts and intrigues, to forget all jealousy and politics and to think of the war only.

Damon vie kotiin selvinneelle Elenalle tämän kaulakorun takaisin, mutta ennen palautusta Damon kertoo Elenalle rakastavansa tätä, mutta hallitsee tämän mieltä jotta tämä unohtaisi sanotun.
In the meantime, Damon pays a visit to Elena to give her back her vervain necklace but before he does it, he admits to her that he loves her and then compels her to forget about it.

would forget

Hän unohtaisi meidät ja niin olisi hyvä.
She would forget us, and I thought it was good.