Translation for "unohdatko" to english

Unohdatko

• you forget that
• do you forget

Translation examples

you forget that

Miksi unohdat, etta olen luvannut suojella heita, jotka ovat erilleen asetettuja ja pelastettuja?
Why do you forget that I have promised to protect those that are set apart and redeemed?

Mutta kun aika kului, ja joskus huolissaan unohdat, että lapsi on pieni persoonallisuus.
But as time passed, and in a heap of worries you forget that a child is a small personality.

Unohditko, että kun hyväksyitte MINUN Poikani JAHSHUAn MESSIAANA, tulitte yhdeksi hänen kanssaan?
Did you forget that when you accepted MY SON, YAHUSHUA, as MESSIAH you became one with HIM (Ro 11:16-21)?

Ohjelmisto antaa erinomaisen grafiikan ja mielen taivutusäänen, kasinopelit tulevat eloon ja ennen pitkää unohdat, että olet online-pelaaminen, tunnelma on kuin maa-pohjainen kasino.
The software gives outstanding graphics and mind bending audio, the casino games come alive and before long you forget that you are online gaming, the feel is much like a land based casino.

Carnival Casino ohjelmisto antaa erinomainen grafiikka ja mielen taivutus audio, kasinopelejä henkiin ja ennen pitkää unohdat, että olet online-pelaamista, tuntuma on paljon kuin kasinolla.
Carnival Casino software gives outstanding graphics and mind bending audio, the casino games come alive and before long you forget that you are online gaming, the feel is much like a land based casino.

Kun suunniteltu AC2, Vox päätti luoda on mitoitettu versio heidän normaalin kokoinen ampeeria, alkaen sen hienostunut etusäleikkö pipped reunat ja corner suojakaiteet, perinteinen Vox kahvat ja penkki Säleikkö, se ei ole yllättävää, jos unohdat sen sen pienoiskoossa.
When designed the AC2, Vox opted to create a scaled down version of their normal sized amps, from its sophisticated front grille with pipped edges, and corner protectors, to the traditional Vox handles and bench grille, it won’t be surprising if you forget that its miniature.

do you forget

Pappi, rukoile minua! Vai unohdatko, kuka olen?
Priest! Worship me! Or do you forget who I am?

Et koskaan unohda tärkeätä lomaa!Unohdatko onnitella ystäviäsi, kollegoita ja sukulaisia?
You will never miss an important holiday!Do you forget to congratulate your friends, colleauges and relatives?

Unohdatko usein maksaa laskut, kunnes saat yhtäkkiä huomata valojen sammuvan ja vedentulon katkeavan?
Do you forget to pay your bills until you suddenly lose lights and water?

Ollaanpa rehellisiä: unohdatko joskus kiireisen, aktiivisen aikataulusi takia hidastaa tahtia ja juoda lasin vettä?
Let’s be honest: during your full, active schedule, do you forget to slow down and grab a glass of water?