Translation for "uneliaisuudessa" to english

Uneliaisuudessa

noun

• sleepiness
• lethargy

Translation examples

sleepiness noun

Mitkä ovat lapsuuden uneliaisuuden syyt?
What are the causes of daytime childhood sleepiness?

Kädellisten kohdalla haukottelu on merkki uneliaisuudesta.
With primates, yawning is a sign of sleepiness.

Te olette uneliaisuuden kautta kadottaneet teidän uskonne.
You have through sleepiness lost your faith.

Lääke auttaa poistamaan pelon ja ahdistuneisuuden, psyko-neurotrooppisen jännityksen, liiallisen uneliaisuuden, motorisen ahdistuneisuuden.
The drug helps to eliminate fear and anxiety, psychoneurotic tension, excessive sleepiness, motor anxiety.

Tutkimukset osoittavat, että kognitiiviset toiminnot, kuten muisti, uneliaisuuden toiminnalliset tulokset ja toiminnallisuus, voivat vaatia vähintään kuuden tunnin käyttöä yössä ennen kuin paranemisia on nähtävissä.11,12
Studies show that cognitive functions including memory, functional outcomes of sleepiness and executive function may require at least 6 hours use per night before improvements are seen.11,12

Jo nyt kyllä on: "Katso, Juudas tulee pian vihollisten joukon kanssa ottamaan Jeesusta kiinni, ja silloin täytyy teidän viimein herätä ylös teidän uneliaisuudestanne.
And now the time is at hand. Behold, Judas comes soon with the crowd of the enemy to take ahold of Jesus, and then you must finally awake from your sleepiness.

Sa’iid bin al-Mussayyib ohjeisti erästä häenen neuvoaan tavoittelevaa paimenta yhdistämään Ishaa’n Maghribin kanssa ennen nukkumaan menoaan, mikäli hän pelkää menettävänsä Ishaa’rukouksen uneliaisuuden ja väsymyksen takia.
Sa’eed bin al-Mussayyib instructed a shepherd who sought his advice to combine Isha with Magrib before sleeping if he is afraid of missing Isha prayer due to sleepiness and tiredness.

Jos te valvomattomuuden eli uneliaisuuden kautta niin käytätte itseänne, että tämä kaunis nimi pyyhitään pois elämän kirjasta, silloin antavat kaikki perkeleet teille yhden hirmuisen nimen, joka mustassa kirjassa on kirjoitettu.
If you through unwatchfulness or sleepiness so behave yourselves that this beautiful name is wiped out of the book of life, then all the devils in hell will give you one terrible name, which is written in the black book.