Translation for "ultraviolettivalossa" to english

Ultraviolettivalossa

• ultra-violet light
• under ultraviolet light

Translation examples

under ultraviolet light

ei muuta ominaisuuksia ultraviolettivalossa;
does not change the properties under ultraviolet light;

ultraviolettivalossa näkyvät ominaisuudet (kuidut ja painoväri) infrapunavalossa näkyvät ominaisuudet Setelien aitous voidaan tarkistaa myös laitteilla, jotka havaitsevat lisäksi vain koneluettavia turvatekijöitä.
Features seen under ultraviolet light (fibres and ink) Features seen under infra-red light The authenticity of the banknotes may also be verified using devices that are able to detect machinereadable security features.

Esimerkiksi omaisuuden merkitsemiseen soveltuu parhaiten muste, joka on helppo lukea ultraviolettivalossa, kun taas vakoilijoiden käyttöön sellainen olisi liian helposti paljastettavissa, sillä suurikin joukko kirjeitä voitaisiin ultraviolettisäteilyn avulla lukea varsin nopeasti.
For example, property marking should ideally be done with ink easily read under ultraviolet light, whereas in espionage such an ink would be considered too easily detectable since a large number of letters may be screened relatively quickly using UV light.

Sellaiset musteet näkyvät yleensä ultraviolettivalossa.
Such inks are usually visible under ultraviolet light.

Jotkin β-karboliinit fluoresoivat kun niitä pidetään ultraviolettivalossa.
Ornithodoros tampans also fluoresce under ultraviolet light.

Ultraviolettivalossa berberiini antaa voimakkaan keltaisen fluoresenssin.
Under ultraviolet light, ammolite may fluoresce a mustard yellow.

Sisältämänsä kiniinin takia tonic-vesi hohtaa ultraviolettivalossa.
The quinine in tonic water will fluoresce under ultraviolet light.

On kuitenkin kaupallisesti saatavissa ei-huokoisille pinnoille tarkoitettuja musteita, jotka näkyvät vain ultraviolettivalossa.
There are, however, commercially available inks for non-porous surfaces that are only visible under ultraviolet light and are otherwise virtually invisible on such surfaces.