Translation examples
Ultramodernit varusteet, ammattitaitoinen henkilökunta: harrastelijan unelma!
Ultra-modern equipment, qualified personnel: the dream for any fan!
Käyttämällä ultramoderneja tuotanto- ja varastointijärjestelmiä tuotantolaitoksissaan Kärcher ottaa aktiivista roolia ympäristönsuojelussa.
By using our own ultra-modern systems in production and storing our products at the production site, Kärcher is playing an active role in environmental protection.
Vanha ja uusi kohtaavat Soulin shoppailualueilla, jossa perinteiset markkinat ja ultramodernit ostoskeskukset kilpailevat kuluttajien huom
Old and new come together in Seoul’s shopping scene, where traditional markets and ultra-modern shopping malls compete for consumers’ attention.
Neljälletoista saarelle levittäytynyt ja arkkitehtuuriltaan keskiaikaisesta ultramoderniin ulottuva Tukholma on yksi maailman kauneimmista pääkaupungeista.
Spread over fourteen islands, with architecture spanning from the medieval to the ultra-modern, Stockholm is one of the most beautiful capital cities in the world.
Uusi Kia provo yhdistää ultramodernin teknologian sekä itsevarman ja näppärän ulkonäön. Tämä on jännittävä B-segmentin uutuus.
The new Kia provo mixes ultra-modern technology with a self-confident and agile look to deliver an exciting new B-segment car for enthusiasts.
Esimerkiksi uuden ultramodernin turvatarkastuksen osalta automaatiolla voidaan parantaa palvelun nopeutta ja vaivattomuutta sekä varmistaa riittävä kapasiteetti.
For example, automation as a part of the new ultra-modern security control helps make the security check process smoother and faster as well as ensuring sufficient capacity.
Muinaiset temppelit ja ultramodernit rakennukset ovat sulassa sovussa; höysteenä ostoskeskukset, värimainokset, vilkas liikenne ja valtava määrä ihmisiä. Tokion nähtävyydet
The ancient temples and ultra-modern buildings are in perfect harmony, garnished with shopping malls, colorful street ads, heavy traffic and huge numbers of people.
Aegean Speed Linesin käytössä on kolme ultramodernia ja huippunopeaa lauttaa: Speedrunner II, III ja IV. Jokaiselle alukselle mahtuu 170 autoa ja 800 matkustajaa.
Aegean Speed Lines uses three ultra-modern high-speed ferries to operate its routes - Speedrunner II, III, IV, all carrying up to 170 cars and 800 passengers.
Verkkosivustollamme listatut Espanjan hotellit vaihtelevat vuosisatoja vanhoista aamiaismajoituksista perinteisine andalusialaisine terasseineen ja suihkulähteineen Costa Bravan rantakohteisiin ja ultramoderneihin luksushotelleihin Espanjan pääkaupungissa Madridissa. Sulje Etsi hotelleja kaupungista: Espanja
Hotels listed on our website run the gamut from centuries-old bed and breakfasts with traditional Andalucian patios and fountains to beach resorts on the Costa Brava to ultra-modern luxury hotels in the Spanish capital Madrid.
InWorkin päätoimipaikka on Amsterdamissa ultramodernissa toimistorakennuksessa, jossa se työllistää noin 100 henkilöä.
InWork’s headquarters in Amsterdam, an ultramodern office building, employs about 100 people.
Klinikan erityispiirre on ultramodernien menetelmien käyttö, mikä on mahdotonta valtion laitoksissa.
A distinctive feature of the clinic is the use of ultramodern methods, which is impossible in the conditions of state institutions.
Museossa voi ihmetellä ja ihastua, etsiä ja löytää, nähdä vanhaa ja ultramodernia taidetta.
At the museum you can wonder and fall in love, seek and find, see old and ultramodern art.
Vanhojen suuttimien tilalle asennetaan ultramodernit vakiovirtaussuuttimet, jotka poistavat ylisuuret paineet ja vaikioivat virtaukset halutulle tasolle.
We simply replace the old aerators with ultramodern constant flow aerators that eliminate excessive pressure and regulate the flow to the desired level.
Tämä strateginen tavoite oli selkeänä mielessä, kun EDEKAn rakennusosasto otti kohteeksi ultramoderniin lippulaiv
With this strategic objective in mind, the EDEKA construction department has paid particular attention to its ultramodern flagship store in Gaimersheim – with an imposing glass facade, varied shop architecture and wide ranging appeal.
Volvo-tasoittimissa tehokkuus ja edullinen hinta yhdistyvät ultramoderniin suunnitteluun, joka täyttää täysin sekä nykyiset että tulevat tienrakennuksen vaatimukset. Yleistietoja työvälineistä Hydrauliset murskaimet
Volvo screeds combine efficiency and cost-effectiveness in an ultramodern design which has the requirements of road construction for both today and tomorrow fully in its sights.
Todennäköisesti vauva yrittää osoittaa äidilleen, että hän todella haluaa olla tällä hetkellä lämpimissä ja lempeissä käsissään eikä ultramodernissa ja mukavassa telineessä. Pääsääntöisesti tällaise
Probably, the baby is trying hard to show his mother that he really wants to be at the moment in her warm and gentle hands, and not in the ultramodern and comfortable cradle
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test