Translation for "ulottuvaksi" to english

Ulottuvaksi

• extending
• within reach

Translation examples

extending

Kampaukset ulottuvat kasvot.
The hairstyles extending a face.

Vaikutukset ulottuvat myös puolustukseen.
The effects also extend to defence.

Ympäristönäkökulmamme ulottuvat myös hankintoihin
Environmental considerations also extend to procurement

Hyödyt ulottuvat parantaa tuottopotentiaalin.
The benefits extend beyond improving your earning potential.

Ripset ulottuvat ilman liimaa! luokka: silmäripset
Eyelashes extend without glue! Category: Eyelashes

Sukujuuret ulottuvat myös Etelä-Pohjanmaalle.
Her family ties also extend to South Ostrobothnia.

Hyödyt lapselle ulottuvat jopa aikuisikään.
Breastfeeding benefits for the child extend into adulthood.

Yhteistyöverkostomme ulottuvat tietysti myös muualle.
Our cooperation networks also extend elsewhere, of course.

Vaikutukset ulottuvat myös paljon Kainuuta la
The impacts also extend far beyond Kainuu.

Kummankin vaikutukset ulottuvat mannertamme laajemmalle.
The effects of both will extend beyond our continent.

Heteet ulottuvat pitkälle ulos kukasta.
Shoals extend far from shore.

Ne ulottuvat poskista hartioille saakka.
They extend from the neck to the ankles.

Sovellukset ulottuvat myös ekologille tasoille.
These applications extend into the ecological levels as well.

Piikit ovat hentoja ja ulottuvat johteisesti jalkaan.
The torso turns and folds over the extended leg.

Ne ulottuvat Alabaman pohjoisosista Kanadan rajalle asti.
It extends northward from the Mexican boundary far into Canada.

27. elokuuta 2012 hän siirtyi Lazioon vuoteen 2016 ulottuvalla sopimuksella.
On 21 October, Immobile extended with Lazio until 2022.

Kauden 2006–2007 alla hän teki vuoteen 2009 asti ulottuvan jatkosopimuksen.
During the 2005–06 season he extended his contract.

Siivet ovat kapeat ja ulottuvat jonkin verran takaruumista pitemmälle.
The wings are very long and ideally should extend beyond the tail.

Kanadan kilvestä lounaaseen on Kanadaan ulottuva Suurten tasankojen jatke.
This region is the southern section of a large plateau extending into Canada.

Kesäkuussa 2018 hän solmi Vancouverin kanssa vuoteen 2020 ulottuvan jatkosopimuksen.
In June 2018, he extended his contract with Stuttgart until June 2020.

within reach

Palvelut kuluttajien ulottuville
Services within reach of consumers

La Rioja, luonto kaikkien ulottuvilla
La Rioja, nature within reach of everyone

Helppokäyttöisyys ja nopeus käden ulottuvilla.
Convenience and speed are directly within reach.

Poissa väkijoukosta, rannalla ulottuvilla.
Away from the crowd, with the beach within reach.

Niin paljon nähdä tämä käden ulottuvilla!
So much to see this within reach!

Hallinta ja tuki aina käden ulottuvilla
Control and support are always within reach

Täydellisen sopiva Volvo FE on aivan ulottuvillasi.
Your perfect Volvo FE is within reach.

Kun pahaa aavistamaton kala ui sen leukojen ulottuville, Paracyclotosaurus nosti jättimäistä päätänsä, avasi kitansa ammolleen ja imaisi kalan sisäänsä.
When an unsuspecting fish came within reach of its jaws, Paracyclotosaurus lifted its massive head, its mouth opened wide and the fish was sucked inside.