Translation examples
Samalla esikaupunkialueilla Trogirin ulottui myös Ciovo.
Simultaneously, the suburban areas of Trogir also extended to Ciovo.
Tämä kaukasialainen vaikutus ulottui etelään Iranin Azerbaidžaniin.
This Caucasian influence extended further south into Iranian Azerbaijan.
Koska Skanska on monikansallinen yritys, yhteistyö ulottui myös Ruotsiin.
Skanska is a multinational company, and the cooperation also extended to Sweden.
Se ulottui niin kauvaksi kuin hän voi nähdä sekä oikealle että vasemmalle.
It extended as far as he could see right and left.
Siihen aikaan Ruotsi ulottui nykyiseen Venäjään asti, ja vesitiet yhdistivät valtakuntaa.
At that time Sweden extended to present-day Russia and the waterways united the realm.
Tästä sai alkunsa perheyritys, joka myöhemmin ulottui kauas Tanskan rajojen yli.
This was the beginning of a family company that later would extend far beyond Denmark's borders.
Haluessaan ärsyttää toisiaan, aikuiset eivät tienneet rajoja, ja heidän kilpailunsa ulottui lapsille.
In their desire to annoy each other, adults knew no boundaries, and their rivalry extended to children.
Kotirintama Kotirintama Talvisota aloitti suomalaisessa yhteiskunnassa murroskauden, joka ulottui lähes kaikille elämänaloille.
The Winter War marked the start of a transition period in Finnish society that extended to almost all spheres of life.
Klassisessa mytologiassa Apollo oli auringon jumala, jonka valtakunta ulottui harmonian, taiteiden ja parantamisen alueille.
In classical mythology, Apollo was the god of the sun, whose patronage extended over harmony, the arts and healing.
Kotimaan kiertäminen lisääntyi ja ulottui aiempaa laajemmalle.
Through continual reinvention, his influence broadened and extended.
Täten Turkin alue ulottui Adrianmerelle saakka.
In addition, the electrical operation should be extended to Oranienburg.
Lännessä piirikunta ulottui teoriassa Tyynellemerelle saakka.
Again, the county theoretically extended west to the Pacific Ocean.
Hänen sopimuksensa joukkueen kanssa ulottui kesäkuuhun 2016 asti.
He extended his contract until June 2016.
Kiertue ulottui myös Suomeen Hartwall Areenalle.
There was also discussion on extending the line to Port Burwell.
Tällöin vesi ulottui nykyisen Tuomiokirkon tasalle asti.
The original church extended to the present choir loft.
Kulttuuri ulottui Sisä-Mongoliasta Koillis-Kiinaan.
It extends from the Inner Mongolian Plateau in China northward into Mongolia.
Jos se olisi Auringon paikalla, sen pinta ulottuisi Marsin radan taakse.
If it were placed at the position of the Sun, the star's surface would extend beyond the orbit of Mars.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test