Translation for "ulosmittauksen" to english

Ulosmittauksen

• distraint
• foreclosure

Translation examples

distraint

Kruununvoutiviranomainen siis päättää esimerkiksi ulosmittauksesta.
It is therefore the Enforcement Office that orders distraint, for example.

foreclosure

Komissio aikoo myös julkaista säännöllisesti tulostauluja kiinteistöjen rekisteröinnin ja ulosmittauksen kustannuksista ja kestosta.
The Commission also intends to publish regular scoreboards on the cost and duration of land registrations and foreclosures.

Kiinnelainojen ulosmittauksia lykättiin, maanviljelijöiden ja talonomistajien omaisuusverotusta kevennettiin, säädettiin osavaltiollinen tulovero ja kauppaketjuverot sekä tavernalaki, lapsityövoimaa koskeva perustuslakilisäys ratifioitiin, perustettiin osavaltiollinen vanhuuseläkejärjestelmä, ja otettiin ensiaskeleet tulevan Boundary Waters Canoe Area Wilderness -erämaa-alueen suojelemiseksi.
The progressive 1933 legislative session saw a comprehensive response to the depression including a moratorium on mortgage foreclosures, a reduction in property taxes for farmers and homeowners, the state income tax, and chain store taxes, tavern reform, ratification of a child labor amendment, a state old-age pension system, and steps toward preserving the area that later became the Boundary Waters Canoe Area Wilderness.