Translation for "uloskäynniltä" to english

Uloskäynniltä

noun

• exit
• egress

Translation examples

exit noun

Clean room uloskäynnin lähelle rantaa.
Clean room near the exit to the beach.

Ilmanvaihto uloskäynneissä seinien ja väliseinien sisällä.
At ventilating exits within walls and partitions.

Häät Miten järjestää uloskäynnin häiden rekisteröinti
Wedding How to organize an exit wedding registration

Parhaat paikat sijaitsevat taiteilijoiden uloskäynnin vastapäätä.
The best places are located opposite the exit for artists.

Vaihda kerrokset päästä avaimia, ovet ja uloskäynnit.
Swap layers to reach keys, doors and exits.

Taksiasema löytyy lentokentän terminaalien uloskäynnin läheltä.
You can find a taxi near the exit from the airport terminals.

Bussit (Linja-autot) ja taksit ovat uloskäynnin lähellä.
The buses and taxis are near the exit.

Toimistomme sijaitsee toriparkin uloskäynnin P4 kohdalla.
Our office is situated by the exit P4 of the Toriparkki parking garage

Sinun täytyy yhä uudelleen löytää tie uloskäynnille.
Every time you have to find your way to the exit.

Matkustamohenkilökunta sekä 18 matkustajaa poistui näiden viiden uloskäynnin kautta.
18 passengers and all three flight attendants were able to evacuate using these exits.

Tämä johtuu yleensä siitä, etteivät uloskäynnin vieressä istuvat matkustajat ole kuunnelleet opastusta ennen lentoa eivätkä tutustuneet turvaohjeesta ja uloskäynnistä löytyviin avaamisohjeisiin.
Another hazard in the use of overwing exits is them being improperly opened (usually a result of passengers in these seats not paying attention to the verbal briefing provided pre-departure, or not observing the opening instructions on the safety card and on the exit).

Britz-Süd, Schillingstraße, Viktoria-Luise-Platz, Uhlandstraße ja useat muut saivat toisen uloskäynnin.
Over the following few years, many of those stations—including Britz-Süd, Schillingstraße, Viktoria-Luise-Platz, Uhlandstraße, and Theodor-Heuss-Platz—were refitted with additional exits.

Simms ei syyttänyt rakennuksen suunnittelua, sillä viisivuotiaan rakennuksen uloskäynnit olivat paremmat kuin monen muun julkisen rakennuksen.
The jury found lesser fault with the design of the building, observing that the five-year-old structure had better exits than many other public buildings in the city.

Kun infektio aiheuttaa liikaa kaaosta, Umbrellalle työskentelevä Timothy Cain päättää sulkea uloskäynnin ja pakottaa asukkaat takaisin kaupunkiin.
In response to the virus reaching the bridge, Major Timothy Cain, leader of the Umbrella forces in Raccoon City, seals the exit and forces the residents to return to the city.

Kun toisesta kerroksesta poistuvat ihmiset saapuivat portailta aulaan, heidän edessään oli suuri ihmisvirta permannolta Washington Streetin uloskäynneille.
As they emerged from the dress circle stairs into the lobby, they encountered a stream of other patrons on their right rushing from the parquet and wheeling toward the Washington Street exit.

Liekkien ja räjähdysten ympäröidessä hänet ja poistumisen koneen takaosasta käydessä mahdottomaksi hän ohjasi matkustajansa toiselle uloskäynnille jääden itse paikalleen.
With flames and explosions all around her, making an escape from the tail of the machine impossible, she directed her passengers to another exit while she remained at her post.