Translation for "ulompi" to english

Ulompi

adjective

• outer
• peripheral

Translation examples

outer adjective

Sisempi ja ulompi poikkiviiru erottuvat selvästi.
Inner and outer margins quite evenly curved.

Pian tämän jälkeen ulompi vallihauta täytettiin.
Shortly afterward, the outer moat was filled in.

Pienen linnan muurit ja ulompi linnoite jäivät ositain tuhoutuneiksi.
The walls of the small castle and the outer fortification were left partly destroyed.

Sisempi poikkiviiru erottuu yleensä vaaleampana, mutta ulompi poikkiviiru on hyvin himmeä.
The inner face is flat across, while the outer face is gently convex.

On kaksi perus kalorimetrijärjestelmää: sisempi elektromagneettinen kalorimetri ja ulompi hadroninen kalorimetri.
There are two basic calorimeter systems: an inner electromagnetic calorimeter and an outer hadronic calorimeter.

Petit-Prince on päävyöhykkeen asteroideihin kuuluvan pikkuplaneetta Eugenian suurempi ja ulompi kuu.
(45) Eugenia I Petit-Prince is the larger, outer moon of asteroid 45 Eugenia.

Itäsiipien välissä on Logården-puutarha, ja länsisiipien välissä ulompi linnanpiha.
Between the two eastern wings is the Logården, and between the two western wings is the Outer Courtyard.

Sisempi ja ulompi poikkijuova ovat vain hieman pohjaväriä tummempia ja erottuvat yleensä vain heikosti.
The inner and outer, serrated crossbars are usually darker than the colour and more or less clearly defined.

Renkaan ulompi reuna on 7:6 resonanssissa Januksen ja Epimetheuksen kanssa.
Similarly to the B Ring, the A Ring's outer edge is maintained by an orbital resonance, in this case the 7:6 resonance with Janus and Epimetheus.

Tulkinnan­varaiset kohdat vanhoissa sopimuksissa, joilla Ulompi Mantšuria oli aikoinaan luovutettu Venjälle, johtivat kiistoihin eräiden saarien valtiollisesta asemasta.
Ambiguities in the treaties that ceded Outer Manchuria to Russia led to dispute over the political status of several islands.