Translation examples
noun
Kirkon ulkomuotoa ja sisustusta on muutettu useaan otteeseen.
The appearance and interior of the church has been changed several times.
Velgemon muistuttaa valtavaa punaista lintua, jonka ulkomuoto on peräisin myyttisestä Hræsvelgrista.
Terence is a large red bird with a permanent grumpy appearance.
Näitä omituisuuksia lukuun ottamatta hänen ulkomuotonsa oli kuin kenen tahansa soturin.
Apart from these bizarre features, his appearance was that of a warrior.
Toscanalaiset kasvattajat ovat valinneet koiria metsästyskykyjen perusteella, minkä vuoksi niiden ulkomuoto on hyvin vaihteleva.
Tuscan breeders have selected the dogs for hunting ability and their appearances vary.
Kripke ei kuitenkaan ollut tyytyväinen hahmon lopulliseen ulkomuotoon, verraten sitä Klonkun pitkäksi, pelottavaksi serkuksi.
However, Kripke was not pleased with the final appearance of the wendigo, deeming him as "Gollum's tall, gangly cousin".
Kantaja säilyttää kuitenkin persoonallisuutensa ja ulkomuotonsa, vaikkakin Kapteeni Universumin puku asettuu yleensä kantajan päälle.
As Captain Universe, the transformed person typically retains his or her original personality and appearance, though with Captain Universe's costume and heroic traits superimposed over the original.
Laurylin henki johdattaa Garrettin salaiselle haudalleen, jonka Noita on peittänyt taikaglyfeillä - tämän vuoksi Noita voi käyttää Laurylin ulkomuotoa.
Lauryl's spirit leads Garrett to her secret tomb, which is covered in magical Glyphs left by the Hag, enabling her to use Lauryl's appearance.
Jalostusoriiden kriteerit voivat olla osittain subjektiivisia, mutta oriilta edellytetään useimmiten erinomaista ulkomuotoa (fenotyyppiä), erinomaista sukua (genotyyppiä), ja yleensä menestystä jossain rodulle tyypillisessä kilpalajissa.lähde?
Though the criteria used can be, in some places, rather subjective, a stallion should have a superior appearance, or phenotype; a superior pedigree, or genotype, and, ideally, a successful performance record in the area of specialty for that particular breed.
Kelly Port, Digital Domainin VFX-päävastaava, huomautti Thanoksen ulkonäön suunnittelun ottaneen huomioon edellisten elokuvien version, mutta olleen säädetty lähemmäs Brolinin ulkomuotoa, mikä auttoi saamaan hänen näyttelijäsuorituksensa täsmäämään digitaalisen hahmon kanssa.
Kelly Port, Digital Domain's VFX Supervisor, noted the design of Thanos took into account the versions that appeared in previous films, but were adjusted more toward's Brolin's features, which also helped with matching his performance to the digital character.
Jotkut historioitsijat ovat tulkinneet kertomukset Maximinuksen suuresta koosta (ja muista ulkomuotoonsa liittyvistä väitteistä, kuten jatkuvasta hikoilusta ja yli-inhimillisistä voimista) stereotypioiksi, jotka tarkoituksella maalaisivat hänet barbaarin ruumiillistumaksi, tai painottamiseksi ihailusta sekä vastenmielisyydestä, jota sotilaan kuva herätti siviiliväestön keskuudessa.
Some historians interpret the stories on Maximinus' unusual height (as well as other information on his appearance, like excessive sweating and superhuman strength) as popular stereotyped attributes which do no more than intentionally turn him into a stylized embodiment of the barbarian bandit or emphasize the admiration and aversion that the image of the soldier evoked in the civilian population.
noun
Valkohammas ei ollut koskaan nähnyt moista koiraa (se oli doggi), mutta tunkeilijan koko ja hurja ulkomuoto eivät peloittaneet sitä.
White Fang had never seen such a dog (it was a mastiff); but the size and fierce aspect of the intruder did not deter him.
Montreal: Montreal on Kanadan toiseksi suurin kaupunki joka sijaitsee maantieteellisesti yhtä lähellä Euroopan rannikkoa kuin Vancouveria - ulkomuotonsa ja tunnelmansa osalta se yhdisteleekin parhaita puolia kummastakin maanosasta.
Montreal: Montreal, Canada's second largest city, is geographically as close to the European coast as to Vancouver, and in look and feel it combines some of the finest aspects of the two continents.
Nartuilla on kevyempi ulkomuoto ja pitkänomaiset mittasuhteet.
The females have slighter aspect and long line proportions.
Hänen melko poikamainen ulkomuotonsa on johtanut hänet Jambon kiusattavaksi, jolle hän aina nopeasti kostaa.
Her relationship with Van is another aspect as it presented her with a revenge-driven drifter who still managed to be kind.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test