Translation for "ulkomaanvelka" to english

Ulkomaanvelka

• foreign debt
• external debt

Translation examples

foreign debt

Vuonna 1991 Intian ulkomaanvelka
In 1991, India’s foreign debt exceeded the $80 billion limit.

Intian vuotuinen maksutaseen vajaus ja ulkomaanvelka alkoivat kasvaa ennennäkemätöntä vauhtia.
The annual balance of payments deficit and foreign debt of India started to grow like never before.

Samalla ulkomaanvelka, jota varten rakennemuutosohjelmat alun perin tehtiin, on kaksinkertaistunut joissakin maissa.
Furthermore, the level of foreign debt –which structural change programmes were originally designed to relieve – has doubled in some countries.

Tämä on yhtä suuri summa kuin Ecuadorin ulkomaanvelka sinä samana vuonna 1992, kun Texaco lähti maasta.
This is bigger that the foreign debt of Ecuador at the time Texaco left the country in 1992.

Valtio on nyt riippuvainen elintarvikkeiden tuonnista, ja ulkomaanvelka, jonka vähentämiseksi nämä järjestelyt tehtiin, on kaksinkertaistunut.
The country now depends on imports to meet basic food requirements, and the foreign debt that structural adjustment was supposed to reduce has doubled.

Kaksi rakenteellista piirrettä vaikuttaa kuitenkin vielä pitkään: työttömyys, joka on kolme kertaa korkeampi kuin koskaan aikaisemmin ja valtion velka, varsinkin ulkomaanvelka, joka on kasvanut eksponentiaali
Yet two structural issues will remain with us for a long time to come: unemployment, which is three times higher than it has ever been, and the public debt, particularly our foreign debt, has grown exponentially in the past four years.

2000-luvulla Argentiina maksoi ulkomaanvelkansa.
In 2001, Argentina defaulted on its foreign debt.

Romanian ulkomaanvelka kasvoi rajusti vuosina 1977–1981, ja maa tuli riippuvaiseksi IMF:stä ja Maailmanpankista.
As Romania's foreign debt sharply increased between 1977 and 1981 (from 3 to 10 billion US dollars), the influence of international financial organizations such as the IMF and the World Bank grew, conflicting with Nicolae Ceauşescu's autarchic policies.

external debt

Afrikan ulkomaanvelka (voimakkaasti velkaantuneiden köyhien maiden (HIPC) hyväksi toteutettava aloite, joka koskee erityisesti Afrikan maita).
Africa's external debt (the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) initiative affects African countries in particular).

Huomaa, että tietojen mukaan, äänenäUkrainan keskuspankki, on 01 heinäkuu 2012 brutto ulkomaanvelka Ukrainan kasvoi 2, 2%, 129 miljardia dollaria eli 74% BKT: sta.
Note that according to the data, voiced by the National Bank of Ukraine, on July 1, 2012 gross external debt of Ukraine increased by 2, 2%, to 129 billion dollars, or 74 % of GDP.

Etiopian ulkomaanvelka oli vuoden 2017 lopussa 24.5 miljardia dollaria.
Turkey's gross external debt reached $453.2 billion at the end of December 2017.