Translation for "ulkoistimme" to english

Ulkoistimme

verb

• externalize

Translation examples

externalize verb

Sen tunnistaminen lajilleen ei onnistu ulkoisten tuntomerkkien perusteella.
Other than by size variation they are not identifiable by external features.

Myös ulkoisten aliohjelmien ja moduuleihin sijoitettujen aliohjelmien käyttö on mahdollista.
MIDI output to external devices and software synthesizers is also possible.

Suljetuissa kuulokkeissa on tekniikkaa, joka vähentää ulkoisten äänilähteiden vaikutusta.
They all have some degree of shielding, which limits their susceptibility to external noise sources.

Useita riippumattomia testejä on suoritettu Toughbookien ulkoisten voimien vastustuskyvyn selvittämiseksi.
Several independent tests have been conducted to determine the resistance of Toughbook computers to external forces.

Todistus, että ulkoisia aineellisia asioita on olemassa Minulla on aistien ansiosta "vahva taipumus" uskoa ulkoisten aineellisten asioiden olemassaoloon.
Proof of the reality of external material things I have a "strong inclination" to believe in the reality of external material things due to my senses.

Maata painoi suuri verotaakka, mutta toisaalta Unkari oli säästynyt ulkoisten uhkien hävitykseltä.
The Council would establish a strong police force, while Israel would continue to carry the responsibility for defending against external threats.

Fenomenalismi on teoria, jonka mukaan ulkoisten olioiden representaatiot (tai aistinsisältö) ovat kaikki mitä on olemassa.
Phenomenalism is the theory that representations (or sense data) of external objects are all that exist.

Yksilön toiminta on tällöin omaehtoista; motivaatio lähtee hänestä itsestään eikä ulkoisten palkkioiden yllyttämänä.
When intrinsically motivated a person is moved to act for the fun or challenge entailed rather than because of external rewards.

Ulkoisten tekijöiden ohessa, pääsuuntaus näille ongelmille oli vanhanaikainen yhtiörakenne laajalle levinneellä ristiin-tytäryhtiöillä osastojen välillä.
Besides external factors, the chief course of these problems was the obsolete company structure with extensive cross-subsidisation between the divisions.