Translation for "ulkoistamiseksi" to english

Ulkoistamiseksi

• outsource
• to outsource

Translation examples

outsource

Teemme ulkoistamisesta helppoa.
We make outsourcing easy.

Kiinnitys ulkoistaminen: Yksinkertainen vinkkejä tehokkaan ulkoistamisen
Mortgage Outsourcing: Simple Tips for Effective Outsourcing

Krakova, ulkoistamisen pääkaupunki
Krakow is the capital of outsourcing

Kaukolämmön ulkoistamisesta etuja kunnille
Outsourcing district heating benefits municipalities

Kaikki ulkoistamisen alueet (BPO, ICT)
All outsourcing areas (BPO, ICT)

toimien ulkoistamiseen liittyviä menettelyjä;
procedures relating to the outsourcing of activities;

Krakova, ulkoistamisen pääkaupunki – ITSELECTA
Krakow is the capital of outsourcing – ITSELECTA

Se on lähellä ulkoistamiseen käsittelyyn.
It is near to outsourcing processing.

Varastoinnin ulkoistamisen 10 kuolemansyntiä | DSV
10 deadly sins in warehouse outsourcing | DSV

Ulkoistamisen myötä siirtyvän henkilöstön sitoutuminen vanhan yrityksen toimintaan siirtyy sitoutumiseen ulkoistuspalveluja myyvälle yritykselle.
The worldwide trend is now moving from domestic outsourcing to overseas outsourcing into countries that have a comparative advantage in labour-intensive business activities.

Viime vuosina palveluun ja huipputeknologiaan keskittyneet yritykset ovat menestyneet Bratislavassa, ja monet maailmanlaajuiset yhtiöt, kuten IBM, Dell, Lenovo, AT&T, SAP ja Accenture, ovat rakentaneet tai aikovat rakentaa kaupunkiin ulkoistamis- ja palvelukeskuksia.
Many global companies, including IBM, Dell, Lenovo, AT&T, SAP, and Accenture, have built outsourcing and service centres here or plan to do so soon.

to outsource

Metso Paperin Karhulan tuotantotoiminnan ulkoistamisesta sopimus - Metso
Metso Paper concludes an agreement to outsource its Karhula, Finland production - Metso

Ulkoistamisen suhteen kolikolla on kuitenkin kaksi puolta kun puhutaan luotta
There are definitely two sides to the coin when it comes to outsourcing.

Voitte käyttää Fotonin alustaa minkä tahansa IT-palvelun ulkoistamiseen, sähköpostista verkkosivustoihin.
You can use Fotoni's platform to outsource any IT service from databases to e-mail and websites.

Tämä on virkistävä poikkeus ulkoistamisen maailmassa varsinkin, kun hinta on saatu pidettyä kilpailukykyisenä.
This is a refreshing exception to outsourcing, especially since the price is still competitive.

Logistiikkapalvelut NTC Transport tarjoaa monipuolisia logistiikkapalveluita, peruslogistisista palveluista logistiikkaratkaisuihin ja päivittäisien tehtävien ulkoistamiseen.
NTC Transport offers everything from basic logistics services, logistic solutions to outsourcing of daily tasks.

Henkilöstöliiga palvelee yrityksiä perinteisessä työvoimanvuokrauksessa, suorissa rekrytoinneissa sekä ulkoistamiseen liittyvissä TA-järjestelyissä.
Henkilöstöliiga serves companies in a traditional staff leasing, direct recruitment as well as TA-arrangements when it comes to outsourcing.

Ne voivat vaihdella suuresti tehtaan vaatimisesta, ulkoistamisen kyvystä tai jopa tehokkaasta mainoksesta vaadittavasta pääomasta.
These can vary greatly from requiring a factory, ability to outsource, or even the capital required to effectively advertise.

Ratkaisumme mahdollistavat asiakkaidemme logistiikkatoimintojen, henkilöstön ja rakennusten ulkoistamisen sekä toiminnan kehittämisen ja räätälöidyt ratkaisut.
Our solutions enable customers to outsource their logistics processes, personnel and buildings as well as develop their operations and implement tailor-made solutions.