Translation for "ulkoisesti" to english

Ulkoisesti

adverb

• externally
• visually
• for external application
• for external use only
• for outward appliance

Translation examples

externally adverb

Lisääntyminen tapahtuu ulkoisesti.
Fertilization occurs externally.

Ulkoisen vaaran uhatessa.
The eternal external threat.

Teepuuöljyä käytetään yleensä vain ulkoisesti.
Fertilization is usually external.

Peli on ulkoisesti hyvin karunnäköinen.
It is externally very intact.

Ulkoiset tekijät vaikuttavat nopeuteen.
External factors can have a significant influence.

Ulkoisesti ne ovat kaikki hyvin samannäköisiä.
All models are externally similar.

Ulkoiselta olemukseltaan he olivat erityisen näyttäviä.
Or, an externally evident aspects.

Tämä mahdollistaa ulkoiset tietolähteet.
Shapes can be linked with external data sources.

Ulkoiset asiat näkyvät selvästi elämässä.
Examples abound in the External Links hereafter.

Heimolla ei ole yhteisiä ulkoisia tuntomerkkejä.
Haiti has no obvious external threats.

visually adverb

Dinah Cancerin mukaan italialaisilla kauhuelokuvilla olivat suuri vaikutus 45 Graven ulkoiseen ilmeeseen.
According to 45 Grave singer Dinah Cancer, Italian horror movies were a large influence on 45 Grave's visual style.

Nämä ulkoiset muuttujat vaikuttavat agentin käytökseen ja kontrolloivat liikkeentunnistusanimaatioita luoden realistisen näköisiä hahmoja.
These changes are mapped to a visual image of the device in order to physically locate the floating conductors.

Rasista on olemassa myös versio SA-241, jonka ulkoiset poikkeavuudet ovat pääosin samanlaiset kuin SA-150/151 ja SA-130 -mallien välillä.
Visually, the first models, of the VIC-1541 denomination, have an off-white color like the VIC-20 and VIC-1540.

Tunnistettavimmat erot olivat ulkoisia, joista näkyvimpinä olivat etulokasuojiin sekä korin takaosaan muotoillut levitykset ja uudennäköinen 15-tuumainen kevytmetallinen vannemalli.
The most obvious visual differences were that the twin headlights were now mounted side-by-side, and a new grille of a concave egg-crate design.

Katso myös: Frame overo American Paint Horse Association eli APHA käyttää sekä sabinoista että frame overoista termiä overo, mutta kuviot ovat eroavat toisistaan sekä geneettisesti että ulkoisesti.
While the American Paint Horse Association (APHA) refers to both sabino and frame patterns as "overo", they are genetically unrelated and visually distinct.

Af Klint loi kokeellisia automaattipiirustuksia jo vuonna 1896, mikä johdatteli häntä geometrisen ilmaisun suuntaan ja sisäisen ja ulkoisen todellisuuden käsitteellistämiseen.
Through her work with the group The Five Hilma af Klint created experimental automatic drawing as early as 1896, leading her towards an inventive geometric visual language capable of conceptualizing invisible forces both of the inner and outer worlds.

Se oli tarkoitettu seuraajaksi F4F Wildcat -koneelle, jota se ulkoisesti paljon muistuttikin, vaikka olikin kokonaan uusi malli, jossa ei ollut yhteisiä osia edeltäjänsä kanssa.
It should be noted that the E3H, whilst very strongly visually resembling the E2H, was in truth a totally new and different machine, with each element differing from its predecessor in some way.