Translation for "ulkoilureitit" to english

Ulkoilureitit

• hiking routes
• outdoor routes

Translation examples

hiking routes

Espoossa on kuntoratoja ja ulkoilureittejä eri puolilla kaupunkia.
In Espoo there are exercise tracks and hiking routes all over the city.

Laajat pyynikin ja tahmelan ulkoilureitit asunnon välittömässä läheisyydessä.
Extensive Pyynikin Tahmelan and hiking routes in the immediate vicinity of the apartment.

Vantaalla on kuntoratoja ja ulkoilureittejä eri puolilla kaupunkia.
In Vantaa there are exercise trails and hiking routes all over the city.

Lisäksi vieraiden käytössä ovat hotellin välittömässä läheisyydessä Saimaan rantoja myötäilevät ulkoilureitit sekä muut vir
There are lakeside hiking routes and other recreational services available in immediate vicinity of the hotel. EVENING PROGRAMME

outdoor routes

Lisätietoja Joensuun ulkoilureiteistä, taukopaikoista, kalastus- ja veneilymahdollisuuksista sekä esimerkiksi lintutorneista löydät kaupungin sivuilta.
More information on Joensuu's outdoor routes, rest areas, fishing, boating and birdwatching towers, for example, is available on the city's website.

Jos suosit ulkoilua, voit lainata polkupyörän tai kävelysauvat hotelliltamme, samalla kerromme lähialueen parhaat ulkoilureitit.
If you prefer outdoor exercise, you can borrow a bicycle or walking poles at our hotel, and we will advise you on the best outdoor routes in the nearby area.

Espoon Leppävaarasta ja Helsingin ydinkeskustasta pääsee Pitäjänmäen asemalle suoraan A-junalla. Samalle asemalle pysähtyvät myös mm. Elielinaukiolta lähtevät bussit 231, 270, 360K sekä Kampista bussi 39. Herttoniemestä saapuvan bussin 59 ja Eirasta lähtevän bussin 14 päätepysäkit ovat Pajamäessä, josta on ulkoilureitin kautta noin 5 minuutin kävelymatka salille.
From Leppävaara in Espoo and from the center of Helsinki, you can reach Pitäjänmäki station directly by train A. Also Buses 231, 270, 360K and the bus from Kamppi departing from Elielinaukio 39. The bus stops 59 of the bus arriving from Herttoniemi and 14 from Eira are in Pajamäki, which is a 5-minute walk to the gym through the outdoor route.