Translation for "ulkoasioissa" to english

Ulkoasioissa

• foreign affairs
• in foreign affairs

Translation examples

foreign affairs

EU:n ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja
EU High Representative for Foreign Affairs

EU:n ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja: Federica Mogherini
High Representative for Foreign Affairs

Ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja
High Representative for Foreign Affairs and Security Policy

Union ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja
The High Representative of the Union for Foreign Affairs

Ulkoasiainneuvostolla on pysyvä puheenjohtaja, EU:n ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja.
The Foreign Affairs Council has a permanent chairperson - the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy.

EU:n ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan virka
the post of EU High Representative for Foreign Affairs

Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja Euroopan unionin neuvosto.
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.

Vuonna 1873 Bülowin isästä tuli Saksan hallituksen ulkoasioiden valtiosihteeri, joka työskenteli valtakunnankansleri Bismarckin alaisuudessa.
In 1873 his father became Secretary of State for Foreign Affairs in the German government, serving under Bismarck.

Georgy Tšitšerin, ulkoasioiden neuvostokomissaari, lähetti protestiviestin Ali Fuat Paššalle, Turkin edustajalle Moskovassa.
Georgy Chicherin, Soviet People's Commissar for Foreign Affairs, submitted a protest note to Ali Fuat Cebesoy, the Turkish representative in Moscow.

Tapahtumien aikana ulkoasioiden neuvostokomissaari antoi sarjan lausuntoja, joissa kiellettiin kaikki tieto Georgian ja puna-armeijan välisistä sotatoimista ja vakuutettiin tahtoa sovitella kaikissa Georgian sisällä syntyneissä kiistoissa.
While these events were proceeding, the Soviet Commissar for Foreign Affairs issued a series of statements disclaiming involvement by the Red Army and professing willingness to mediate any disputes which had arisen within Georgia.

in foreign affairs

Kissinger hyvitetään yhdessä Nixon, niiden menestys ulkoasioista.
Kissinger is credited, along with Nixon, for their success in foreign affairs.

Joachim von Ribbentopp, Hitlerin ulkoasioiden neuvonantaja ja Paavin lähettiläs, sanoi: “Adolf Hitler on Jumalan lähettiläs.”
Joachim von Ribbentropp, Hitler's advisor in foreign affairs and Papal Envoy, said, "Adolph Hitler is the envoy of God."