Translation for "ulko-osat" to english

Ulko-osat

• the outside parts of
• outer parts

Translation examples

outer parts

Jokaisen solun ulko-osa on kalvoa.
The outer part of each cell is a membrane.

kylmän-tyyppinen katto ratkaista sen suoraan kattopintaan sen ulko-osan.
for cold-type roof settling it directly to the ceiling surface with its outer part.

Laskettelumonojen ulko-osa koostuu kovasta muovikuoresta ja onkin tärkeää, että sisäkengät tarjoaa hyvää käyttömukavuutta sekä istuvuuden.
The outer part of a ski boot consists of a hard plastic shell and it is therefore important that the inner boot provides good fit and comfort.

Laskettelumonojen ulko-osa koostuu kovasta muovikuoresta ja onkin tärkeää, että sisäkengät tarjoaa hyvää käyttömukavuutta sekä istuvuuden. Tiivistettynä, laskettelumonoilla on kolme tehtävää:
The outer part of an alpine ski boot consists of a hard plastic shell and it is therefore important that the inner boot provides good fit and comfort.

VST:n kuvakenttä on niin laaja, että koko sumu, mukaan lukien sen himmeämmät ulko-osat, mahtuvat mukaan - ja terävyys säilyy silti uskomattomana koko laajan kuvan halki.
The VST field of view is so large that the entire nebula, including its fainter outer parts, is captured — and retains its superb sharpness across the entire image.

Hankkeessa väylän syvyyttä kasvatetaan 14,0 metrin kulkusyvyyden vaatimusten mukaiseksi. Väylän suunniteltu haraussyvyys väylän ulko-osalla on -16,2 m (N2000) sekä sisäosalla ja satama-altaassa -15,7 m (N2000).
The planned safe clearance depht is - 16,2 m (N2000) in the outer parts of the channel and -15,7 m (N2000) in the inner parts of the channel and in the harbour basin.

WR 22 on yksi monista harvinaisen kirkkaista tähdistä jotka kuuluvat kauniiseen Carina sumuun (tunnetaan myös nimella NGC 3372) ja tämän eteläisessä Linnunradassa sijaitsevan valtaisen tähtienmuodostusalueen ulko-osat muodostavat kuvan taustan.
WR 22 is one of many exceptionally brilliant stars associated with the beautiful Carina Nebula (also known as NGC 3372) and the outer part of this huge region of star formation in the southern Milky Way forms the colourful backdrop to this image.

Tämän asennustavan on mahdollista sijoittaa kaikki elementit ulko-osan sekoittimen missä tahansa järjestyksessä.Tämä kuitenkin edellyttää, poraamalla vanteen kylpy useampi kuin yksi reikä, kuten ulkoisen asennuksen, vaan useita. Asennus ura sekoittimen seinään
With this method of installation it is possible to place all the elements of the outer part of the mixer in any order.However, this would require drilling a rim of the bath more than one hole, as in the external installation, but several.

Laske pituus räystään, tätä varten, toinen pää telineen lepää mittanuoraksi ulko-osan seinän toinen pää - vahvistetut katolla ylitys.Moving rautatie reunaan pintaan sivuseinän, tee merkki keskeinen elementti stropilovki, joka asennetaan sivuseinälle ja ylempi sitova domeeni;
Calculate the length of the eaves, to this end, one end of the rack rests on the measuring line of the outer part of the wall, the other end - laid on the roof overhang.Moving rail to the edge surface of the side wall, make a mark for the central element stropilovki, which will be installed on the side wall and the upper binding domain;