Translation for "ukkonen" to english

Ukkonen

noun

• thunder

Translation examples

thunder noun

Suomen kielen sana ukkonen, ukonilma, tulee Ukko-jumalasta.
The Finnish word for thunder is ukkonen, derived from the god's name.

Anaksi­mandroksen mukaan sellaiset ilmiöt kuin ukkonen ja salama aiheutuvat alku­aineiden ominaisuuksista, eivät jumalallisista syistä.
Anaximander attributed some phenomena, such as thunder and lightning, to the intervention of elements, rather than to divine causes.

Roll of Thunder, Hear My Cry) on vuonna 1978 julkaistu draama/televisioelokuva, joka perustuu Mildred D. Taylorin romaaniin Ukkonen, kuule huutoni mun.
Roll of Thunder, Hear My Cry is a 1976 novel by Mildred D. Taylor, sequel to her 1975 novella Song of the Trees.

Taranis (kelttiläisestä sanasta taran ukkonen) oli kelttiläisessä mytologiassa ukkosen jumala, jota palvottiin varsinkin Galliassa ja Britanniassa, mutta myös muualla kelttiläisessä maailmassa.
In Celtic mythology Taranis is the god of thunder who was worshipped primarily in Gaul, Gallaecia, Britain, Ireland but also in the Rhineland and Danube regions, amongst others.

Mozilla-projekti siirtyi yksityiselle Mozilla-säätiölle. ”Mahtava lintu” ja ”tuli” viittaa Mozilla Firefoxiin, joka oli sen aikaiselta nimeltään ”Firebird” ("tulilintu"), ja ”ukkonen” viittaa Mozilla Thunderbirdiin (”ukkoslintu”).
The bird casts down "fire" and "thunder" on the "unbelievers", which is a direct reference to the Mozilla Firebird (now Firefox) and Mozilla Thunderbird products, which became the main focus of Mozilla development a few months before the events of July 15.

Peking-suunnitelma eli operaatio Peking oli operaatio, jossa kolme Puolan laivaston hävittäjää, Burza ("Myrsky"), Błyskawica ("Salama") ja Grom ("Ukkonen"), evakuoitiin Britanniaan ennen toisen maailmansodan syttymistä elokuun lopulla ja syyskuun alussa 1939.
Anticipating the outbreak of another world war, the Polish Navy implemented the Peking Plan in late August and early September 1939, moving three modern destroyers, Burza (Storm), Błyskawica (Lightning), and Grom (Thunder) to Britain; the ships served alongside (and under the command of) the Royal Navy for the remainder of the war.