Translation for "uhrien" to english

Uhrien

noun

• victim
• offering
• sacrifice
• casualty
• sufferer
• prey
• toll

Translation examples

victim noun

Kuvaus: Tainnuttaa uhrin.
Blaming the victim.

Teloittaja Teloittajalle määrätään uhri pelin alussa, joko arpomalla, pelinohjaaja valitsee uhrin tai teloittaja valitsee uhrin itse.
Capital punishment remains available as a penalty where the victim dies, or where the defendant acts with intent to kill the victim but the victim survives.

Me joudumme antamaan uhrin.
This will trap the victim.

Seuraavaksi otetaan uhriin ensikontakti.
Approach The victim is contacted.

Kaikki uhrit olivat protestantteja.
All the victims were Protestant.

Hän kuoli henkirikoksen uhrina.
A victim of target killing.

Äskeisen lento-onnettomuuden viides uhri.
Fifth truck victim dead.

offering noun

Väkevin rituaali on uhri, yleensä kotieläimen uhraaminen.
The hostia was the offering, usually an animal, in a sacrifice.

Vuosia myöhemmin Pelias uhrasi kerran Poseidonille.
Many years later, Pelias offered a sacrifice by the sea in honor of Poseidon.

Kun Monument-rakennuksen itsetuhojärjestelmä käynnistyy, Moira uhraa itsensä pelastaakseen Clairen.
Eager to save Ace’s life, Raphael offers himself to the God Machine.

Uhria ampunut poliisi pidätettiin taposta, ja toista poliisia syytettiin avunannosta tappoon.
Two men believed to be responsible for starting the fire were being sought by police and the Crimestoppers offered a reward.

Eläinuhrissa eläin, yleensä mahdollisimman täydellinen lajinsa yksilö, uhrataan jumaluudelle tappamalla se.
Sometimes animal sacrifices would be performed here, with most of the flesh eaten, and the offal burnt as an offering to the gods.

sacrifice noun

Dumbledore uhraa itsensä pelastaakseen Harryn.
Hobgoblin sacrifices himself to save Gwen.

Gisele uhraa itsensä pelastamalla samalla Hanin.
Xi Feiyang sacrifices himself to save Chen.

Hän uhraa itsensä kulkijoille pelastaakseen heidät.
However, she sacrifices herself to save them.

Pelaajan on päätettävä uhraako Chloen pelastaakseen Arcadia Bayn tuholta vai uhraako Arcadia Bayn pelastaakseen Chloen kuolemalta.
Max must make a choice: sacrifice Chloe's life to save Arcadia Bay, or sacrifice Arcadia Bay to spare Chloe.

Ateriansa jälkeen olento pukeutui uhrinsa nahkaan.
During the sacrifice, blood splattered on his clothes.

Aslan-leijona uhraa henkensä pelastaakseen Edmundin.
Daredevil sacrifices his own life to save Kaine.

Erikoinen piirre eteläsaamelaisten uhreissa oli karhujen uhraaminen.
Their distinctive feature was the sacrifice of pigs.

Hän haluaa uhrata Lady Marionin palvomilleen demoneille.
He desires Lady Marion to sacrifice her to his demons.

Sillä paikalla lammas tuli uhrata soveliaalle jumalalle.
A bull would be an appropriate sacrifice to male gods.

casualty noun

Vain kaksi uhreista tunnistettiin.
Two casualties were reported.

Uhrien määrät jäivät tuntemattomiksi.
Number of casualties are unknown.

Jessica on uhrien joukossa.
Virgilio is one of the casualties.

Verilöylyn uhrien määrästä on kiistelty.
The number of casualties is disputed.

Kyseessä oli sodan ensimmäiset uhrit.
These were Columbia's first casualties of the war.

Yhteenotot lisääntyivät, ja uhrien määrät kasvoivat.
As the fighting escalated the casualties raised.

Ambulanssi vei uhrit sairaalaan kriittisessä tilassa.
Ambulances were rushed to the hospital with casualties.

Uhrien tarkka lukumäärä vaihtelee lähteestä riippuen.
Casualty figures vary somewhat, depending on the source.

Paikalla nykyisin muistomerkki tapauksen uhrien muistolle.
There is now a memorial here to the casualties .

Sota vaati puolustusministeriltä raskaat uhrinsa.
The Americans inflicted heavy casualties on the British from their defenses.

sufferer noun

Hän teki uhreihin kohdistamastaan kidutuksesta yksityiskohtaisia muistiinpanoja.
He detailed the torture he suffered.

Lisäksi uhreille perustettiin useita muitakin rahastoja.
Both peoples have also suffered several other injustices.

Hän oli tarjonnut uhreilleen huumeita seksiä vastaan.
She was a sex worker who suffered from drug addiction.

Seuraavana päivänä raskaana oleva nainen joutui pahoinpitelyn uhriksi tappelussa.
Another seventh month pregnant woman suffered a miscarriage.

Monissa tapauksissa uhri kuitenkin hukkuu erittäin voimakkaan kivun lamaannuttamana.
At times, however, it does suffer from severe overcrowding.

Se lisääntyy, ja pakastetut ihmiset joutuvat sen jälkeläisten uhreiksi.
These become worse when some freshmen suffer from what their senior have done to them.

toll noun

Onnettomuuden uhrien etsinnät lopetettiin 29. syyskuuta, jolloin kateissa oli yhä kuusi henkeä.
On 27 September, the total death toll was confirmed 67, while 9 people remained missing.

Maanjäristyksen uhrien määräksi on virallisissa lähteissä ilmoitettu 255 000, mutta todellinen luku saattaa olla huomattavasti suurempi.
Official sources put the death toll at 255, but others suggest that it was higher.

Hitler itse ilmoitti 13. heinäkuuta valtiopäivillä, että kuolleita olisi ollut 77, mutta uhrien todellisen määrän epäillään nousseen yli tuhannen.
On 19 January, a French Army spokesman said that the death toll had risen to 77.