Translation for "uhraatte" to english

Uhraatte

verb

• sacrifice
• offer
• devote
• offer up
• give
• immolate

Translation examples

sacrifice verb

Uhraatte kaiken HÄNELLE.
You sacrifice all to HIM.

Uhraatte tunnin ajastanne.
You sacrifice an hour of your time.

29. Kun uhraatte Herralle kiitosuhrin, uhratkaa se niin, että saatte Hänen suosionsa.
29 When you sacrifice an offering of thanksgiving to the Lord, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

Alkaa uskaltako luulla, etta olette MINUN omiani, kun uhraatte MINUN lapseni, ette ainoastaan aborteissa, mutta nyt jopa vaarantaen heidat uhraamalla heidan sielunsa?
Don't you dare think you're called MINE when you sacrifice MY children, not only in abortions, but now even endangering them by sacrificing their souls?

19:6 Syökää se samana päivänä, jona te uhraatte, tai seuraavana päivänä; mutta mitä tähteeksi jää kolmanteen päivään, se poltettakoon tulessa.
19:6 On the day when ye sacrifice it shall it be eaten, and on the morrow; and that which remaineth until the third day shall be burned with fire.

28:2 Käske Israelin lapsille, ja sano heille: minun uhristani, joka minun leipäni on, tuliuhriksi ja lepytyshajuksi minulle, pitää teidän vaarinottaman, niin että te sen ajallansa minulle uhraatte.
28:2 Command the children of Israel, and thou shalt say to them: Offer ye my oblation and my bread, and burnt sacrifice of most sweet odour, in their due seasons.

Koska teette niin kovasti töitä ja annoitte niin paljon ja uhraatte ja kestitte niin paljon tuskaa, kun viha ja herjat kääntyivät teihin ja nimenne heitetään sontana pois.
As you work so hard and gave so much, and you sacrifice and you endured so much pain as the hatred and the slander turned upon you and your name is cast out as dung.

offer verb

Kun itseoivalluksen jälkeen uhraatte Jumalalle, hän hyväksyy sen, koska s
After realization when you offer anything to God, He accepts, because it’s coming from a realized soul, so He accepts.

Kun nyt uhraatte kukan Jumalalle, ja vaikka ette sano mitään mantraa, uhraus on tapahtunut – antaminen on tapahtunut.
So now, when you offer a flower to God, even if you don’t say a mantra it is offered – all right, it’s given.

Rakastan, ja tulen aina rakastamaan teitä, teitä, jotka kärsitte ja uhraatte tuskanne ja kär
I have, and always will have, love for you; for you who suffer and who offer your pains and sufferings to my Son and to me.

Nyt, kun olette oivaltaneita sieluja ja uhraatte jotakin, Jumala hyväksyy sen, vaikka ette sanoisikaan mitään.
But now, when you are a realized soul and you offer anything, it is acceptable to God even if you don’t say anything.

Jos ette puhu mitään, vaan uhraatte vain kukan, niin saatatte saada automaattisesti monia kukkia elämässänne.
Now if you don’t say anything about it, you just offer a flower, then you might be rewarded with many flowers automatically in life.

Syökää se samana päivänä, jona te uhraatte, tai seuraavana päivänä; mutta mitä tähteeksi jää kolmante
You shall eat it on the same day it was offered, and the next day: and whatsoever shall be left until the third day, you shall burn with fire.

give verb

Rakastan, ja tulen aina rakastamaan teitä, teitä, jotka kärsitte ja uhraatte tuskanne ja kärsimyksenne Pojalleni ja minulle.
I will take your lives into my motherly hands, and I will teach you peace and love, and then I will give you over to my Son.