Translation for "uhraamatta" to english

Uhraamatta

verb

• sacrifice
• offer
• devote
• offer up
• give
• immolate

Translation examples

offer verb

Tarjoaa modernit mukavuudet ja palvelut uhraamatta viehätysvoima perinteinen Marokon talo.
Offering modern comforts and amenities without Sacrificing the charms of a traditional Moroccan house.

Aina tarjoaa asenne ja tyyli uhraamatta klassinen ja laatua, ja sen lasten linja Mr.Kitsch Kitsch Lapset ovat nyt lähempänä sinua!
Always offering attitude and style without sacrificing classic and quality, and its children's line Mr.Kitsch Kitsch Kids are now closer to you!

Tämä on Vieste 4262, joka sopii niille, jotka haluavat viettää lomaa Garganossa lähellä merta, mutta uhraamatta mukavuutta, jota vain asunto voi tarjota.
This is Vieste 4262, ideal for those who want to spend a holiday in Gargano near the sea, but without sacrificing the convenience that only an apartment can offer.

Tämä yhä ahtaammalle ahdistettu työväestö ei ole vailla huolta edes sikäli, että sille annettaisiin aina työtä; sen kokoon kutsunut teollisuus antaa sen elää vain tarvitessaan sitä, ja heti kun teollisuus voi luopua työläisistä, se hylkää heidät uhraamatta asialle ajatustakaan; ja työläisten on tarjottava persoonansa ja voimansa siitä hinnasta, joka heille suostutaan maksamaan.
These populations of workers, ever more crowded together, have not even the assurance of always being employed. Industry, which has called them together, only lets them live while it needs them, and as soon as it can get rid of them it abandons them without the slightest scruple; and the workers are compelled to offer their persons and their powers for whatever price they can get.

give verb

Näytä enemmän + Se antaa sinulle verrattomat komentomahdollisuudet uhraamatta hallittavuutta.
Show more + It gives you unrivaled command capabilities without sacrificing control.

Tämä mineraalipohjainen tuote tekee ihon sileäksi uhraamatta sen luonnollista kauneutta.
This mineral-based foundation gives smooth finish to the skin without sacrificing its natural beauty.

Sitruunahappoa sen avulla voit elvyttää hiukset, antaa määrä ja paksuus uhraamatta luonnollista nesteytys ja pehmeyttähiuksiin.
The citric acid in it allows you to revitalize your hair, giving volume and thickness without sacrificing natural hydration and softness to the hair.

Sininen lippu Ranta on hiekkainen, suihkut, riippumatot, leikkipaikka, valvonta, se on ihanteellinen paikka levätä uhraamatta mitään mukavuutta.
Beach with blue flag, is of fine sand, with showers, hammocks, playground, surveillance, is an ideal place to rest without giving up any comfort.

Ja kaikki tämä ilman liikaa melua: hidastuu niin kuin pitääkin, kuljetetaan pois hieno, uhraamatta synnynnäinen Querencia antaa takana, Se on erittäin ketterä ja tehokas hiirihaukkoja polkuja.
And all this without too much fuss: slows as it should, is carried away fine, without sacrificing their congenital querencia to give t

Sitruunahappoa sen avulla voit elvyttää hiukset, antaa määrä ja paksuus uhraamatta luonnollista nesteytys ja pehmeyttähiuksiin. Sovellus: ripottelejauhe tasaisesti lähelle hiuspohjaa vain kuiviin hiuksiin, korostamaanvaikutusta painovoiman hiukset. P...
The citric acid in it allows you to revitalize your hair, giving volume and thickness without sacrificing natural hydration and softness to the hair. Application: sprinkle the powder evenly close to the scalp only on dry hair, to accentuate the effect of antigravi...

Kevyet ja kestävät DT Swiss PR 1400 -kiekot antavat sinulle sen jäykkyyden ja painon suhteen, joka tehostaa jokaista kiihdytystäsi. H31 Ergocockpit CF -ohjaamo tarjoaa erinomaisen aerodynamiikan uhraamatta mukavuutta. Ohjaustangon ergonomiaa on kehitelty ja koolle ominaiset leveydet varmistavat, että voit asettua kilpa-ajoasentoon ilman pelkoa väsymisestä.
The DT Swiss PR 1400 wheels will give you a lightweight, durable option with a stiffness to weight ratio that will amplify every acceleration. The H31 Ergocockpit CF provides exceptional aerodynamics without sacrificing comfort since the handlebars have improved ergonomics and size-specific widths to ensure you can settle into your race tuck without fear of fatigue.