Translation for "uhkavaatimus" to english

Uhkavaatimus

noun

• ultimatum

Translation examples

ultimatum noun

Saksan uhkavaatimus Liettualle oli Saksan ulkoministeri Joachim von Ribbentropin Liettuan ulkoministeri Juozas Urbšysille 20. maaliskuuta 1939 esittämä suullinen uhkavaatimus Memelin eli nykyisen Klaipėdan luovuttamisesta Saksalle.
The 1939 German ultimatum to Lithuania was an oral ultimatum presented to Juozas Urbšys, Foreign Minister of Lithuania, by Joachim von Ribbentrop, Foreign Minister of Nazi Germany, on 20 March 1939.

Pitkien neuvottelujen päätteeksi Auberry antautui, kunhan uhkavaatimus tehtaiden tuhoamisesta toistettaisiin.
After lengthy negotiations involving Capagorry, Aubert eventually agreed to surrender on the condition that the ultimatum on the factories be made again as a way for him to save face.

Ultimaatumi (lat. ultimatum, viimeinen) eli uhkavaatimus on varsinkin valtion toiselle valtiolle esittämä vaatimus, jota tehostetaan määräämällä aikaraja sen täyttämiseen ja uhkaus seurauksesta, jos vaatimukseen ei suostuta.
An ultimatum (Latin: the last one) is a demand whose fulfillment is requested in a specified period of time and which is backed up by a threat to be followed through in case of noncompliance (open loop).