Translation for "uhkaus" to english

Uhkaus

noun

• threat

Translation examples

threat noun

Onko tuo uhkaus?
“Is that a threat?”

Yleensä uhkaus riittää.
The threat will usually suffice.

Kriisi, kaaos, kapina, uhkaus.
Crisis, chaos, rebellion, threat.

Mutta... tuon on uhkaus!
But... it's a threat!

Arafatin viimeinen uhkaus Israelille?
Arafat's Last Threat to Israel?

Arafatin viimeinen uhkaus Israelille?:: Daniel Pipes
Arafat's Last Threat to Israel?:: Daniel Pipes

uhkaus ryhtyä toimiin, jotka eivät ole laillisesti mahdollisia.
any threat to ta

Tämä julkinen uhkaus oli liikaa Pilatukselle.
This public threat was too much for Pilate.

Selitän myöhemmin, miksi tämä uhkaus on hämäystä.
I'll explain later why this threat is a bluff.

Satamakirjan uhkaus ”exposed to SW winds” ei ollut lainkaan liioittelua!
The threat “exposed to SW winds” in the Estonian Cruising Guide was not exaggerated at all!

Rouva Boyntonin vastaus on kuitenkin omituinen uhkaus: ”En koskaan unohda mitään – en tapahtumaa, en nimeä, enkä kasvoa.”
Having been thwarted in her desire to free the young Boyntons, Sarah confronts Mrs. Boynton whose apparent reply is a strange threat: "I’ve never forgotten anything – not an action, not a name, not a face."

Tappaja oli kuitenkin ilmeisesti viiltänyt Eddowesin korvaa vahingossa surman aikana, eikä kirjeen kirjoittajan uhkaus lähettää korvat poliisille koskaan toteutunut.
Eddowes' ear appears to have been nicked by the killer incidentally during his attack, and the letter writer's threat to send the ears to the police was never carried out.

Ultimaatumi (lat. ultimatum, viimeinen) eli uhkavaatimus on varsinkin valtion toiselle valtiolle esittämä vaatimus, jota tehostetaan määräämällä aikaraja sen täyttämiseen ja uhkaus seurauksesta, jos vaatimukseen ei suostuta.
An ultimatum (Latin: the last one) is a demand whose fulfillment is requested in a specified period of time and which is backed up by a threat to be followed through in case of noncompliance (open loop).