Translation for "uhkaavammassa" to english

Uhkaavammassa

• more threatening

Translation examples

more threatening

Voi osoittautua uhkaavaksi kuin alun perin odotettiin
Can Prove to be More Threatening than Expected Initially

Seuraava oire, joka on uhkaavampi, on terävä kipu istutuksen aikana.
The next symptom, more threatening, is a sharp pain during defecation.

Vesi on liittynyt ajatukseen rakennetusta unelmatilasta jo vuosituhansien ajan, ajatus nousevasta merenpinnasta muuttaa elementin uhkaavammaksi.
Water has been linked to the idea of a built dream space for thousands of years, but the thought of rising sea levels makes the element more threatening.

Päinvastoin, mitä uhkaavammalta näytti vallankumouksen vaara, vallankumouksen, joka enää voi olla vain työväenluokan kapitalisteja vastaan käytävä vallankumous, sitä lujemmin hyvinvoivat luokat kokoontuivat hallituksien ympärille.
On the contrary, the more threatening the danger of revolution appeared, which could be only of a proletarian, anti-capitalist character, the closer the wealthy classes clung to the government.

Elämme maailmassa, jossa globaalit markkinavoimat – jotka ovat nimettömyytensä takia entistä uhkaavampia – horjuttavat tai heikentävät niitä välineitä, joita me olemme tottuneet käyttämään talouksiemme ohjaamiseen, takaamaan sosiaalista turvallisuutta ja jakamaan hyvinvointia.
Now we live in a world where global market forces - even more threatening because of their anonymity - have the ability to undermine or dilute the instruments we have historically employed to steer our economies, create prosperity, guarantee social security and redistribute wealth.

Proletariaatin täytyy kaikissa olosuhteissa paitsi jatkaa olemassaoloaan, myös laajentaa jatkuvasti itseään ja tulla yhä uhkaavammaksi voimaksi yhteiskunnassamme niin kauan kun me jatkamme sitä suuntausta, että jokainen tuottaa omin päin ja vastakohta-asemissa kaikkiin muihin nähden.
The proletariat must under all circumstances not only continue to exist but also enlarge itself continually, become an ever more threatening power in our society as long as we continue to produce each on his own and in opposition to everyone else.

Vuosina 1933 ja 1934 MacDonaldin terveys heikkeni, ja eikä hän enää kyennyt hoitamaan asioita entiseen tapaan talous- ja kansainvälisen tilanteen muodostuessa yhä uhkaavammaksi.
By 1934 MacDonald's mental and physical health declined further, and he became an increasingly ineffective leader as the international situation grew more threatening.