Translation for "uhkaava vaara" to english

Uhkaava vaara

• threat
• imminent danger

Translation examples

threat

Evoluutio on määritellyt kivun rooliksi kertoa uhkaavasta vaarasta.
Evolution has defined the role of pain to warn the individual of a threat.

Siviili-ilmailualan eri toimintoja uhkaavat vaarat eivät välttämättä ole samanlaisia.
The various types of civil aviation do not necessarily present the same level of threat.

Turvaan kuuluvat ulkoa uhkaavat vaarat ja uhat, tahallinen vahingonteko ja häirintä, rikollisuus, merirosvous ja terrorismi ja näiden ennaltaehkäisy.
Security covers risks and threats coming from the outside, intentional damage and harassment, crime, piracy, terrorism and their prevention.

Kuva hakusanat: aamu, ankea, erämaa, heinä, hämärä, järvi, kontrasti, kumpu, kuvio, luonto, lämmin, lämpö, musta, mäki, paljas, pimeys, pimeä, ruoho, uhka, uhkaava, vaara, valo, varjo, vesi, vettä
Image keywords: barren, black, contrast, dark, darkness, desolate, grass, hill, inhospitable, lake, light, menace, menacing, morning, nature, pattern, remote, shadow, threat, threatening, warm, warmth, water, wilderness Published in: Lake

Se kulki ratsain siten, että sivustoja varmistivat ratsu- ja suksimiehet, pyrkien estämään uhkaavasta vaarasta tietottamisen.
They think they are in danger and look for signs and threats of that danger, potentially not appreciating other evidence.

imminent danger

poikkeuksellisesti asianomaisen jäsenvaltion olennaisten etujen turvaamiseksi tai uhkaavan vaaran estämiseksi.
exceptionally, in order to safeguard the essential interests of a Member State or to prevent imminent danger.

DISTRESS (Hätä) – ilmoittaa henkilön tai aluksen olevan vakavassa ja välittömästi uhkaavassa vaarassa ja kiirellisen avun tarpeessa (ylimmän tärkeysluokan viestit lähetetään yleensä kaikille asemille)
DISTRESS – indicates that a person or a ship is in grave and imminent danger and requires immediate assistance (the highest priority usually broadcast to all stations)

Teoksessaan Gas (2005) nuori videotaiteilija masha_sha puolestaan yhdistelee irrallisia kuvia toisiinsa rinnakkaisen leikkaustekniikan avulla ja luo tuntemuksen välittömästi uhkaavasta vaarasta.
In her work Gas (2005) the young video-maker masha_sha successfully uses a parallel cutting technique in order to convey a feeling of imminent danger to images which are not connected with each other.