Translation for "tšekkoslovakiasta" to english

Tšekkoslovakiasta

• czechoslovakia
• from czechoslovakia

Translation examples

czechoslovakia

Tšekkoslovakian kommunistinen puolue – Wikipedia Tšekkoslovakian kommunistinen puolue
Communist Party of Czechoslovakia - Wikipedia Communist Party of Czechoslovakia

Tšekkoslovakian kommunistinen puolue
Communist Party of Czechoslovakia

Luettelo Tšekkoslovakian presidenteistä
List of presidents of Czechoslovakia

Pääartikkelit: Tšekkoslovakian sosialistinen tasavalta ja Tšekkoslovakian miehitys 1968
1960–1990: Czechoslovak Socialist Republic (ČSSR), or Czechoslovakia

1944 – Neuvostoliitto hyökkäsi Tšekkoslovakiaan.
1944 – Soviet Union invades Czechoslovakia

(Ohjattu sivulta Tšekkoslovakian kriisi)
(Redirected from Invasion of Czechoslovakia)

1918 – Tšekkoslovakiasta tuli tasavalta.
1918 – Czechoslovakia becomes a republic.

Luettelo Tšekkoslovakian presidenteistä – Wikipedia
List of presidents of Czechoslovakia - Wikipedia

Neuvostojoukkojen pysyminen Tšekkoslovakiassa vuoteen 1991
Soviet military presence in Czechoslovakia until 1991

Aktiiviaikanaan hän edusti Tšekkoslovakiaa.
He played for Czechoslovakia.

Urallaan hän edusti Tšekkoslovakiaa.
He competed for Czechoslovakia.

Maailmanmestaruuskilpailut Prahassa, Tšekkoslovakiassa.
1978 European Championships in Prague, Czechoslovakia.

Näihin ei luettu itse Tšekkoslovakiaa.
Czechoslovakia was not consulted.

Ne järjestettiin Tšekkoslovakiassa, Prahassa.
He was born in Prague, Czechoslovakia.

Vanikin isovanhemmat olivat Tšekkoslovakiasta.
Her parents were refugees from Czechoslovakia.

1989 – Samettivallankumoukset alkoivat Tšekkoslovakiassa.
In 1989, Communism fell in Czechoslovakia.

from czechoslovakia

26.02.1990: Neuvostoliitto vetäytyy 73500 joukot Tšekkoslovakiassa.
26.2.1990: USSR withdraws 73,500 troops from Czechoslovakia.

Vuonna 1948 perhe muutti Yhdysvaltoihin, kun kommunistit ottivat vallan Tšekkoslovakiassa.
Along with her family, Albright immigrated to the United States in 1948 from Czechoslovakia.

Presidentin virka perustettiin Slovakian perustuslailla 1. tammikuuta 1993, kun Slovakia pysyvästi erosi Tšekkoslovakiasta ja itsenäistyi.
The office was established by the constitution of Slovakia on 1 January 1993 when Slovakia permanently split from Czechoslovakia and became independent.

Miehitys tunnetaan nimellä Tšekkoslovakian kriisi.
They have been described from Czechoslovakia.

Myöhemmin hän oli neuvottelemassa Yhdysvaltojen kansalaisten omaisuuden palaluttamisesta Tšekkoslovakiasta.
He immigrated to the United States from Czechoslovakia.

Toisen maailmansodan jälkeen lähes kaikki saksalaiset karkotettiin Tšekkoslovakiasta.
After World War II the Germans were expelled from Czechoslovakia.

Sopimuksessa sovittiin Tšekkoslovakian sudeettialueen luovuttamisesta Saksalle.
Furthermore, Britain would also accept the transfer of the Sudetenland from Czechoslovakia to Germany.

Alkusarjassa Yhdysvallat kaatoi Unkarin 66-48, Tšekkoslovakian ja Uruguayn 57-44.
In all, 89,660 Hungarians arrived in Hungary from Czechoslovakia between 1945 and 1948.

23. helmikuuta – Neuvostoliitto lupasi kotiuttaa kaikki joukkonsa Tšekkoslovakiasta kesäkuun 1991 loppuun mennessä.
February 26 – The USSR agrees to withdraw all 73,500 troops from Czechoslovakia by July, 1991.

Afganistanin ensimmäinen sementtitehdas rakennettiin Pol-e Khomriin vuonna 1959 Tšekkoslovakiasta saadulla avustuksella.
Afghanistan's first cement factory was built in 1954 in Puli Khumri with financial support from Czechoslovakia.

Kolme B-17 lennettiin Tšekkoslovakiaan, jossa ne aseistettiin ja siirtolennolla Israeliin kävivät pommittamassa Kairoa.
Israeli Boeing B-17 Flying Fortress bombers coming to Israel from Czechoslovakia bombed Egypt on their way to Israel.

1939 – Slovakia erosi ensi kertaa Tšekkoslovakiasta, maan presidentiksi valittiin Jozef Tiso.
On 14 March 1939, the Slovak State proclaimed its independence from Czechoslovakia under German protection; Jozef Tiso (a Catholic priest) was appointed president.