Translation for "törmäävän" to english

Törmäävän

• impinging
• colliding

Translation examples

impinging

9:6.3 (104.1) Mieligravitaatio voi toimia aineellisesta ja hengellisestä vetovoimasta riippumatta, mutta missä tahansa ja milloin hyvänsä jälkimmäiset kaksi törmäävät, siellä ja silloin toimii aina mieligravitaatio.
9:6.3 (104.1) Mind gravity can operate independently of material and spiritual gravity, but wherever and whenever the latter two impinge, mind gravity always functions.

colliding

ennen kuin ne törmäävät.
before they collide.

Luonto ja koneet törmäävät
Nature and machines collide

Muita pelejä, kuten Ti-törmäävät
Other games like Ti-Collide

Suunnitelma, jossa vastakkaiset törmäävät.
The plan in opposition where opposites collide.

säätää, bar, törmäävät, musiikki, Huoma
adjust, bar, collide, music, note, disc,

Jos kaksi pupu törmäävät, ne räjähtävät.
If two bunny collide they explode.

Kaikki hyötyvät siitä, että ideat törmäävät.
Everyone will benefit from ideas colliding.

Kun taide ja porno törmäävät suihin
When art and porn collide the blow job

etusivu / Ajankohtaista / Tavoitteet törmäävät Euraasian unionissa –...
frontpage / News / Goals collide in Eurasian Union – Many countries...

Kuvaus: Muuta suunta laatikot ne törmäävät.
Description: Change the direction of boxes to make them collide.

Ei ole epätavallista, että kilpailijat törmäävät toisiinsa.
It is not uncommon for racers to collide with each other mid-race.

Asteroidi M ja Scorpio-komeetta törmäävät ja Painajainen teleporttaa pakoon viime hetkellä.
The comet and asteroid collide, but Nightcrawler rematerializes out in space.

Ionit törmäävät kaasu­atomeihin ja irrottavat niistä elektroneja, jolloin syntyy lisää positiviisia ioneja.
The electrons collide with other gas molecules, knocking electrons off them and creating more positive ions.

250 miljoonan vuoden kuluttua arvellaan syntyvän uusi supermanner kun Amerikat törmäävät Aasiaan.
In 250 million years, North America will collide with Africa while South America will wrap around the southern tip of Africa.

Tyypillisesti regressio tapahtuu tahattomasti ohjelmistoa muutettaessa, kun uudet osat törmäävät yhteen vanhojen kanssa.
Typically, regressions occur as an unintended consequence of program changes, when the newly developed part of the software collides with the previously existing code.

Syynä poikkeukselliseen lumen määrään ovat useat eri tuulet, jotka törmäävät kaupungin ympärillä ja pakottavat ilman nousemaan ja viilenemään, mikä johtaa sateisiin.
The particularly heavy snow is caused by several winds that collide around the city and make the air rise and cool, resulting in quick, thick cloud formation followed by intense precipitation.

Läheinen Andromedan galaksi ja Linnunrata lähestyvät toisiaan 110 kilometrin sekuntinopeudella ja törmäävät noin 4 miljardin vuoden kuluttua muodostaen mahdollisesti suuren elliptisen galaksin tai jättimäisen spiraaligalaksin.
The Milky Way and Andromeda galaxies are expected to collide in ~4.5 billion years, merging to form a giant elliptical galaxy or a large disc galaxy.

Jos taas kaksi heliumpohjaista valkoista kääpiötä, joiden yhdistetty massa on yli 0,3 Auringon massaa törmäävät, voi syntyä heliumtähti, jonka elinaika on muutamia satoja miljoonia vuosia.
Also, if two helium white dwarfs with a combined mass of at least 0.3 M☉ collide, a helium star may be produced, with a lifetime of a few hundred million years.

Kun ionit saapuvat katodille, ne ovat kiihtyneet niin suureen nopeuteen, että kun ne törmäävät kaasun muihin atomeihin tai molekyyleihin, ne virittävät nämä korkeammille energiatasoille.
By the time they reach the cathode, the ions have been accelerated to a sufficient speed such that when they collide with other atoms or molecules in the gas they excite the species to a higher energy level.

Vuosina 2005–2013 Barry Barish johti työryhmää (Global Design Effort), jonka tehtävänä oli suunnitella ] myönsi Barishille Henry Draperin mitalin "näkemyksellisestä ja keskeisestä johtajuudestaan, tieteellisestä ohjauksesta ja uusien laitteiden suunnittelussa LIGO:n kehittämisen aikana, mikä oli oleellisena edellytyksenä sille, että LOGI havaitsi törmäävien mustien aukkojen gravitaatio­aallot, täten suoraan vahvistaen Einsteinin sata vuotta vanhan ennusteen gravitaatio­aalloista ja avaten gravitaatio­aalto­astro­nomian uuden alan."
Barish was awarded the 2017 Henry Draper Medal from the National Academy of Sciences "for his visionary and pivotal leadership role, scientific guidance, and novel instrument design during the development of LIGO that were crucial for LIGO's discovery of gravitational waves from colliding black holes, thus directly validating Einstein's 100-year-old prediction of gravitational waves and ushering a new field of gravitational wave astronomy."