Translation for "tölkkijuomissa" to english

Tölkkijuomissa

• canned beverages
• in canned drinks

Translation examples

canned beverages

Tölkkijuomat, hedelmä- ja vihannesmehut mukaan luettuina 100 3.4.3
Canned beverages, including fruit juices and vegetable juices 100 3.4.3

Kansanterveyden suojelemiseksi tämän terveysvaaran osalta on tarpeen vahvistaa epäorgaanisen tinan enimmäismäärät säilykkeitä ja tölkkijuomia varten.
To protect public health from this health risk it is necessary to set maximum levels for inorganic tin in canned foods and canned beverages.

Elintarvikealan tiedekomitea totesi 12 päivänä joulukuuta 2001 antamassaan lausunnossa (27), että 150 mg/kg epäorgaanista tinaa tölkkijuomissa ja 250 mg/kg muissa säilykkeissä saattaa aiheuttaa mahalaukun ärsytystä joillakin ihmisillä.
As regards inorganic tin, the SCF concluded in its opinion of 12 December 2001 (27) that levels of inorganic tin of 150 mg/kg in canned beverages and 250 mg/kg in other canned foods may cause gastric irritation in some individuals.