Translation for "tölkin" to english

Tölkin

noun

• can
• jar
• carton
• tin
• pot

Translation examples

can noun

Greippimehu tölkeissä sisältää 43.00 kalorit (greippimehu tölkeissä - Ruoka 100g)
Grapefruit juice in cans contains 43.00 calories (grapefruit juice in cans - Food 100g)

Puolen litran tölkille riittää 20 minuuttia litran tölkille - 30 minuuttia.
For half-liter cans, 20 minutes is enough, for liter cans - 30 minutes.

Tölkin kestää päiviä.
The can take days.

Yritys tölkin takana
The company behind the can

Greippimehu tölkeissä sisältää:
Grapefruit juice in cans contains:

- Yksi tölkki Coca-Colaa
- One can Coca-Cola

Ainoa ero tölkit - koneetkäyttää.
The only difference can

Pakkaustyyppi: tynnyri, pullot, tölkit
Packaging Type: Barrel, Bottles, Cans

Celtiaa myydään 24 pullon ja 24 tölkin pakkauksissa.
The beers are offered as bottles in 4 packs, 24 packs, and single cans.

Oluita on saatavilla pulloissa ja tölkeissä kuluttajille, sekä tynnyreissä ravintoloille.
Some breweries package their beer in bottles or cans for retail sale.

Myös pantittomat tölkit voidaan palauttaa, jotta alumiini saadaan takaisin hyötykäyttöön.
There are other means of fastening and rivets can also be made of aluminum.

Vimtoa myydään pulloissa ja tölkeissä sekä myös hanasta pubeissa, klubeilla ja ravintoloissa.
Alcohol can be sold in restaurants, bars and nightclubs.

Tuotemerkillä myydään seuraavia oluita (suluissa alkoholiprosenttimäärät): Koff I (2,5 %) Koff III (4,5 %) Koff IV (5,2 %) Koff American Lager (4,5 %) Koff APA (4,5 %) Koff IPA (5,5 %) Koff Jouluolut (4,5 %) Koff Lite (4,4 %, kevyempi kantavierre, 30 % vähemmän kaloreita) Koff Crisp (alkoholiton olut, myytiin aiemmin Nikolai-merkkisenä, saatavana vaaleana ja tummana lagerina sekä vehnäoluena) Koff IVB (7,5 %, nimessä on käytetty myös sanoja ”Extra Strong”) Koff Amber (Amarillo-humalalla humaloitu olut, joka tuli markkinoille vuonna 2001) Koff Draught (50 cl:n punaisessa tölkissä vuonna 2004 markkinoille tullut lager) Koff Extra Brew III (4,5 %) Koff Extra Brew IV (5,2 %) Koff Red Lager Beer (kuparinpunertava, karamellisoidusta maltaasta värinsä saava lager) Koff Velvet (tumma lager, myöhemmin nimellä Velvet) Koff Weizze (vehnäolut) Koff Wild Indian (4,45 %, tuli takaisin markkinoille maaliskuussa 2007, Sinebrychoffilla oli samanniminen olut muutaman vuoden markkinoilla 1990-luvulla; olut sisältää maissia) Koff Vienti AIII Koff Åland Öl (vaalea lager Ahvenanmaan markkinoille, Ruotsin markkinoille on tehty myös Koff II:ta) KBS Beer Bottle Collection Oluen ystävät 4/2006 (PDF) (s.
Koff I (2.5%) Koff III (4.5%) Koff IVA (5.2%) Koff IVB (7.5%) Koff Extra Brew III (4,5%) Koff Extra Brew IV (5,2%) Koff Lite III (4,4%) Koff Amber (Amarillo-strain hops beer which was first sold in 2001) Koff Draught (a beer sold in red 50cl cans starting from 2004) Koff Jouluolut ("Jouluolut" meaning Christmas beer, known later as Sinebrychoff Jouluolut) Koff Red Lager Beer (copper red lager, made using caramelized malt) Koff Velvet (dark lager, later sold as Velvet) Koff Weizze (wheat beer) Koff Vienti AIII (export variety) Koff Åland Öl (blond lager for the Åland market) Koff Wild Indian (4.4%, made using corn syrup) Official site KBS Beer Bottle Collection

jar noun

Puhtaat pullot ja tölkit
Clean bottles and jars

Olemme erikoistuneet tuottamaan hajuvettä ja ihonhoitotuotteita paketteja myös hajusteiden, lasipullot ja tölkit, muoviset pullot ja tölkit, ilmaton pullot ja tölkit, akryyli pullot ja tölkit, ja myös laukaista ruiskuja, kosteusemulsio pumput, hajuvesi ruiskuja.
We specialized in producing perfume and skin care packages including perfume bottles, glass bottles and jars, plastic bottles and jars, airless bottles and jars, acrylic bottles and jars, and also trigger sprayers, lotion pumps, perfume sprayers.

Tölkit kuitenkin rikkoutuivat usein matkalla.
However, the jars often broke in transit.

Valmistus muovipullot, tölkit, ja closurer.
Manufacture of plastic bottles, jars, and closurer.

Laita puhtaaseen tölkkiin mahdollisimman paljon kaalia.
Add as much cabbage as possible into a large clean jar.

pullot, tölkit, putket ja jopa hammasharjoja ei pitäisi puuttua värimaailman.
bottles, jars, tubes and even toothbrushes should not interfere in the color scheme.

Teollisuuden koriste pakkaus kosmetiikka, pullot, tölkit, huulipuna, meikki sarjat, harjat ripsiväri
industrial decoration of packaging for cosmetics, bottles, jars, lipstick, makeup kits, brushes mascara

Sellaiset tölkit ennen käyttöä aina ravistella tuotteisiin sisältämää, sekoitetaan ja alkoi vuorovaikutuksessa.
Such jars before use always shaken to the products contained inside, mixed and began to interact.

carton noun

Kasvipohjaisten pakkausten ilmastovaikutus on 58 prosenttia pienempi verrattuna perinteisiin tölkkeihin.
The climate impact of plant-based packaging is 58 percent less compared to traditional cartons.

Tavoite on nyt saavutettu, ja nämä tölkit valmistetaan täysin kasvipohjaisista materiaaleista.
We have now achieved this goal, and these cartons are currently being made of fully plant-based materials.

tin noun

Kiina Halloween-tölkkien toimittajat ja valmistajat - halvat Halloween-tölkit - Tin Star Manufacturing Limited
China Halloween Tins Suppliers and Manufacturers - Cheap Halloween Tins - Tin Star Manufacturing Limited

Kiinan suorakulmaisten tölkkien toimittajat ja valmistajat - halvat suorakulmaiset tölkit - Tin Star Manufacturing Limited
China Rectangular Tins Suppliers and Manufacturers - Cheap Rectangular Tins - Tin Star Manufacturing Limited Home

Elintarvikkeiden pakkaus tölkit
Food Packaging Tins

Tölkit ei saa olla lasista.
The tins should not be made of glass.

1 tölkki tomaattimurskaa tai paseerattua tomaattia (500gr)
1 tin of crushed tomatoes (500gr)

Tilaaminen popcorn tölkit, popcorn ja myönnytys koneita.
Ordering for popcorn tins, popcorn and concession machines.