Translation for "töissänsä" to english

Töissänsä

• his works
• in their work

Translation examples

his works

Seuraavassa esimerkkejä hänen töistään:
The following are examples of his works

Tämä viehätys näkyy hänen kaikissa töissään.
His fascination with this food permeates all his work.

Hänen töissään tulevat esille identiteetti, muistot ja futuristinen teknologia.
His works bring out identity, memo

Isidron tullessa järjestimme retrospektiivin hänen töistään.
When Isidro came we also organized a retrospective exhibition of his work.

Alueen tilanne onkin keskeinen tekijä hänen töissään.
The situation in the area is the key to his work.

Kaj Franck tavoitteli töissään kauneutta pintaa syvemmältä.
In his work, Kaj Franck sought the beauty underneath the surface.

Amerikkalainen Ben Monroy on käyttänyt tätä paperia laajasti töissään.
American artist Ben Monroy has used this media extensively in his work.

Katso lisätietoja Arno Brandlhuberista ja hänen töistään hänen verkkosivustoltaan.
For more about Arno Brandlhuber and his work check out his website.

Monet hänen töistään esittävät symbolistisesti syntejä tai muita ihmisluonnon heikkouksia.
Many of his works depict temptation, sin and punishment in hell.

Hänen ekspressiivisissä töissään näkyy firenzeläinen vaikutus.
His work shows some Flemish influences.

Suurin osa hänen töistään on kadonnut.
The majority of his work has disappeared.

Useimmat hänen töistään käsittelivät selkärankaisten systematiikkaa.
Much of his work employed computer simulation.

Niitä käytetään töissä, joissa on tarkkoja yksityiskohtia.
His works are complete with detailed references.

Hänen töistään on löydetty myös väärennöksiä.
Religious motives can also be found in his works.

Hänen töistään on julkaistu yli 800 sivua.
His work has been cited more than 8000 times.

Hän on myös voittanut monia palkintoja töistään.
He has also won numerous awards for his work.

Suurin osa hänen merkittävimmistä töistään on kuitenkin veistoksia.
Most of his works, however, are in tempera.

Hänet tunnetaan myös taiteilijanimeltä ISO50 hänen valokuvauksellisista töistään.
He is also known for his works of pictorial arts.

Shah käytti menestyksellisesti opetustarinoita ja huumoria töissään.
Shah used teaching stories and humour to great effect in his work.

in their work

Kielen konnotaatioita korostavat taiteilijat pohtivat töissään teemoja, jotka perustuvat pääosin henkilökohtaisiin kokemuksiin.
Emphasizing language connotations, the artists in their works analyse themes, mostly based on personal experience.

Merkittävä yhteinen nimittäjä neljän nimekkään taiteilijan töissä on taiteen ja tieteen synteesi.
The significant common denominator of the four renowned artists is the synthesising of art and science in their works.

Viljandi Kulttuuriakatemia on myös kiinnostunut ottamaan yhteyttä maan taiteilijoihin, jotka käyttävät erilaisia luonnonmateriaaleja ja muokkaamattomia materiaaleja töissään.
We are also interested in getting in touch with land artists who use different natural and untreated materials in their work.

Erityisesti 1600-luvulla taitelijat kuvasivat töissään näitä punavalkoisia koiria, mutta 1900-luvun alkutaipaleilla rotu oli melkein hävinnyt.
In particular, during the 1600s the artists described these red and white dogs in their work. In the early 1900's the breed almost disappeared.

Taiteilijat ovat töissään keskittyneet juuri tähän paikkaan, museon vapaaseen ja syrjäisempään alueeseen ja raivaavat täältä tietä paikkoihin, joihin pääsee vain kuvitelmien kautta.
In their work the artists have focused on this place, an empty and out-of-the-way area in the museum, and have opened up paths to places that can only be reached through our imagination.

33 Temppelilaulajat, jotka olivat leeviläisten sukujen päämiehiä, asuivat temppelin sivuhuoneissa ja olivat vapaat muista töistä, koska jumalanpalvelus oli öin ja päivin heidän tehtävänään. 34 Nämä olivat leeviläisten sukujen päämiehet, kaikki päämiehet sukuluetteloiden mukaan lueteltuina. He asuivat Jerusalemissa.
33 These are the singers, heads of fathers' houses of the Levites, who lived in the chambers and were free from other service; for they were employed in their work day and night. 34 These were heads of fathers' houses of the Levites, throughout their generations, chief men: these lived at Jerusalem.

Xander oli töissä muiden rangereiden tavoin Rock Porium -liikkeessä, jossa hän keskittyi jakamaan tehtäviä työkavereilleen sen sijaan, että olisi itse tehnyt töitä.
Chester Barnard recognized that individuals behave differently when acting in their work role than when acting in roles outside their work role.